1
GENESIS 3:6
Quechua Ayacucho Bible 1987
QUEAYA87
Chaymi warmi qawarqa mikunapaq allin sacha kasqanta, qawarqataqmi sumaqllaña kasqantapas chaynataq yachay haypanapaq munayllapaqña kasqantapas chaymi rurunta pallaruspa mikururqa. Qosanmanpas qoykuptinmi paypas mikururqa.
Vertaa
Tutki GENESIS 3:6
2
GENESIS 3:1
Tayta Diospa purunpi llapallan animalkuna unanchasqanmantam culebra aswan sacre karqa. Culebram warmita nirqa: —Diosqariki nisurqankichik: “Huertapi llapa sachakunapa ruruntaqa amam mikunkichikchu” nispam ¿aw?
Tutki GENESIS 3:1
3
GENESIS 3:15
¡Warmitawan qamtam cheqninachisqayki, cheqninachisaqtaqmi miraynikitawan miraynintapas! Mirayninmi umaykita chamchasunki, qamñataqmi talonninpi kachunki.
Tutki GENESIS 3:15
4
GENESIS 3:16
Warmitañataqmi nirqa: Wiksayakuptikim ñakariykunata yapasqayki. Nanaywanmi wawaykikunata wachakunki, chaywanpas qosaykitam munaypaq-munanki, hina paytaqmi qamtaqa kamachisunki.
Tutki GENESIS 3:16
5
GENESIS 3:19
Allpaman kutiykunaykikamam sinchita llamkaspa mikunaykita tarinki. Allpamanta horqosqam kanki. Allpallam kanki, allpallamantaqmi tikrakunki.
Tutki GENESIS 3:19
6
GENESIS 3:17
Adantañataqmi nirqa: Warmikipa nisusqaykita kasukuspam “Amam mikunkichu” nisqay ruruta mikurunki. Qampa rurasqaykiraykum allpa ñakasqa kanqa. Kawsanaykikama llamkaspam allpamanta wiñaqta mikunki.
Tutki GENESIS 3:17
7
GENESIS 3:11
Hinaptinmi Dios nirqa: —¿Pitaq willasurqanki mana pachayoq kasqaykita? ¿Icha “Amam mikunkichu” nisqay sachapa ruruntachu mikururqanki? —nispa.
Tutki GENESIS 3:11
8
GENESIS 3:24
Runata hawaman qarqoruspanñataqmi Eden Huertapa intipa qespimunan lawpi churarqa querubin sutiyoq angelkunata. Paykunaqa karqa ruparichkaq espadayoqkamam chaynapi kawsay qokuq sachaman riq ñanta waqaychanankupaq.
Tutki GENESIS 3:24
9
GENESIS 3:20
Chaymantam warminta runa suticharqa Evawan, payqa llapallan kawsaq runakunapa maman kasqanrayku.
Tutki GENESIS 3:20
Koti
Raamattu
Suunnitelmat
Videot