ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 11
11
Петрус'ун Ачъкламаларъ
1Елчилерле бютюн Яхудийе'деки кардешлер, ьотеки улусларън да Танръ'нън сьозюню кабул еттиклерини дуйдулар. 2Ама Петрус Йерушалим'е гиттии заман сюннет янлъларъ ону елештирдилер. 3„Сюннетсиз кишилерин евине гидип йемек йемишсин!“ дедилер.
4Петрус баштан башлаярак оланларъ тек тек онлара анлаттъ. 5„Бен Яфа Кенти'нде дуа едийордум“ деди. „Кендимден гечерек бир гьорюм гьордюм. Бюйюк бир чаршафъ андъран бир несненин дьорт кьошесинден саркътълдъънъ, бунун гьоктен инип беним булундуум йере кадар гелдиини гьордюм. 6Гьозлерими чаршафа дикип диккатле бактъм. Чаршафън ичинде, йерйюзюнде яшаян дьорт аяклълар, ябанъл хайванлар, сюрюнгенлер ве кушлар гьордюм. 7Сонра бир сесин бана, ‚Калк, Петрус, кес ве йе!‘ дедиини ишиттим.
8„‚Асла олмаз, я Раб!‘ дедим. ‚Азъма хичбир заман баяъ я да мурдар бир шей гирмеди.‘
9„Сес икинджи кез гьоктен гелди: ‚Танръ'нън темиз кълдъкларъна сен баяъ деме‘ деди. 10Бу, юч кез текрарландъ; сонра хер шей йениден гьое алъндъ.
11„Там о сърада Сезарийе'ден бана гьондерилен юч киши, булундуумуз евин ьонюнде дурдулар. 12Рух бана, айръм гьозетмеден онларла бирликте гитмеми сьойледи. Бу алтъ кардеш де бенимле гелдилер, варъп адамън евине гирдик. 13Адам бизе, евинде белирен мелеи насъл гьордююню анлаттъ. Мелек она шьойле демиш: ‚Яфа'я адам йолла, Петрус дийе танънан Симун'у чаърт. 14О сана, сенин ве бютюн ев халкънън куртулуш буладжаъ сьозлер сьойлейеджек.‘
15„Бен конушмая башлайънджа Кутсал Рух, башлангъчта бизим юзеримизе индии гиби, онларън да юзерине инди. 16#Елч.1:5 О заман Раб'бин сьойледии шу сьозю анъмсадъм: ‚Яхя суйла вафтиз етти, сизлер исе Кутсал Рух'ла вафтиз едиледжексиниз.‘ 17Бьойлеликле Танръ, Раб Иса Месих'е инанмъш олан бизлере вердии армаанън айнъсънъ онлара вердийсе, бен кимим ки Танръ'я каршъ кояйъм?“
18Бунларъ динледиктен сонра ятъштълар. Танръ'йъ йюджелтерек шьойле дедилер: „Демек ки Танръ, тьовбе етме ве яшама кавушма фърсатънъ ьотеки улуслара да вермиштир.“
Антакя'даки Иманлълар
19 #
Елч.8:1-4
Истефанос'ун ьолдюрюлмесийле башлаян баскъ сонуджу даълан иманлълар, Фенике, Къбръс ве Антакя'я кадар гиттилер. Танръ сьозюню садедже Яхудилер'е дуйуруйорлардъ. 20Ама ичлеринден Къбръслъ ве Киренели олан базъ адамлар Антакя'я гидип Греклер'ле де конушмая башладълар. Онлара Раб Иса'йла илгили Мюжде'йи билдирдилер. 21Онларън арасънда еткин олан Раб'бин гюджю#11:21 Раб'бин гюджю: Грекче „Раб'бин ели“. сайесинде чок сайъда киши инанъп Раб'бе дьондю.
22Олуп битенлерин хабери, Йерушалим'деки килисейе улаштъ. Бунун юзерине иманлълар Барнаба'йъ Антакя'я гьондердилер. 23-24Кутсал Рух'ла ве иманла долу, ийи бир адам олан Барнаба, Антакя'я варъп Танръ лютфунун мейвелерини гьорюндже севинди. Херкеси, джандан ве йюректен Раб'бе балъ калмая ьозендирди. Сонуч оларак Раб'бе даха бирчок киши казанълдъ.
25-26Сонра Барнаба, Саул'у арамак ичин Тарсус'а гитти. Ону булунджа да Антакя'я гетирди. Бьойледже Барнаба'йла Саул бир йъл бойунджа орадаки инанлълар топлулууйла бир арая гелерек бюйюк бир китлейи еиттилер. Ьоренджилере илк кез Антакя'да Месихчилер#11:25-26 Месихчилер: Месих сьозджююнден тюретилен бу лакап Грекче'де „Христианос“ дийе гечер. адъ верилди.
27О гюнлерде Йерушалим'ден Антакя'я базъ пейгамберлер гелди. 28#Елч.21:10 Бунлардан Хагавос адлъ бири ортая чъкъп бютюн дюняда шиддетли бир кътлък оладжаънъ Рух араджълъъйла билдирди. Бу кътлък, Клавдиус'ун импараторлуу сърасънда олду. 29Ьоренджилер, хер бири кенди гюджю оранънда, Яхудийе'де яшаян кардешлере гьондерилмек юзере ярдъм топламайъ карарлаштърдълар. 30Бу караръ йерине гетирип баъшларънъ Барнаба ве Саул'ун елийле килисенин ихтиярларъна гьондердилер.
Tällä hetkellä valittuna:
ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 11: ТКК
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 11
11
Петрус'ун Ачъкламаларъ
1Елчилерле бютюн Яхудийе'деки кардешлер, ьотеки улусларън да Танръ'нън сьозюню кабул еттиклерини дуйдулар. 2Ама Петрус Йерушалим'е гиттии заман сюннет янлъларъ ону елештирдилер. 3„Сюннетсиз кишилерин евине гидип йемек йемишсин!“ дедилер.
4Петрус баштан башлаярак оланларъ тек тек онлара анлаттъ. 5„Бен Яфа Кенти'нде дуа едийордум“ деди. „Кендимден гечерек бир гьорюм гьордюм. Бюйюк бир чаршафъ андъран бир несненин дьорт кьошесинден саркътълдъънъ, бунун гьоктен инип беним булундуум йере кадар гелдиини гьордюм. 6Гьозлерими чаршафа дикип диккатле бактъм. Чаршафън ичинде, йерйюзюнде яшаян дьорт аяклълар, ябанъл хайванлар, сюрюнгенлер ве кушлар гьордюм. 7Сонра бир сесин бана, ‚Калк, Петрус, кес ве йе!‘ дедиини ишиттим.
8„‚Асла олмаз, я Раб!‘ дедим. ‚Азъма хичбир заман баяъ я да мурдар бир шей гирмеди.‘
9„Сес икинджи кез гьоктен гелди: ‚Танръ'нън темиз кълдъкларъна сен баяъ деме‘ деди. 10Бу, юч кез текрарландъ; сонра хер шей йениден гьое алъндъ.
11„Там о сърада Сезарийе'ден бана гьондерилен юч киши, булундуумуз евин ьонюнде дурдулар. 12Рух бана, айръм гьозетмеден онларла бирликте гитмеми сьойледи. Бу алтъ кардеш де бенимле гелдилер, варъп адамън евине гирдик. 13Адам бизе, евинде белирен мелеи насъл гьордююню анлаттъ. Мелек она шьойле демиш: ‚Яфа'я адам йолла, Петрус дийе танънан Симун'у чаърт. 14О сана, сенин ве бютюн ев халкънън куртулуш буладжаъ сьозлер сьойлейеджек.‘
15„Бен конушмая башлайънджа Кутсал Рух, башлангъчта бизим юзеримизе индии гиби, онларън да юзерине инди. 16#Елч.1:5 О заман Раб'бин сьойледии шу сьозю анъмсадъм: ‚Яхя суйла вафтиз етти, сизлер исе Кутсал Рух'ла вафтиз едиледжексиниз.‘ 17Бьойлеликле Танръ, Раб Иса Месих'е инанмъш олан бизлере вердии армаанън айнъсънъ онлара вердийсе, бен кимим ки Танръ'я каршъ кояйъм?“
18Бунларъ динледиктен сонра ятъштълар. Танръ'йъ йюджелтерек шьойле дедилер: „Демек ки Танръ, тьовбе етме ве яшама кавушма фърсатънъ ьотеки улуслара да вермиштир.“
Антакя'даки Иманлълар
19 #
Елч.8:1-4
Истефанос'ун ьолдюрюлмесийле башлаян баскъ сонуджу даълан иманлълар, Фенике, Къбръс ве Антакя'я кадар гиттилер. Танръ сьозюню садедже Яхудилер'е дуйуруйорлардъ. 20Ама ичлеринден Къбръслъ ве Киренели олан базъ адамлар Антакя'я гидип Греклер'ле де конушмая башладълар. Онлара Раб Иса'йла илгили Мюжде'йи билдирдилер. 21Онларън арасънда еткин олан Раб'бин гюджю#11:21 Раб'бин гюджю: Грекче „Раб'бин ели“. сайесинде чок сайъда киши инанъп Раб'бе дьондю.
22Олуп битенлерин хабери, Йерушалим'деки килисейе улаштъ. Бунун юзерине иманлълар Барнаба'йъ Антакя'я гьондердилер. 23-24Кутсал Рух'ла ве иманла долу, ийи бир адам олан Барнаба, Антакя'я варъп Танръ лютфунун мейвелерини гьорюндже севинди. Херкеси, джандан ве йюректен Раб'бе балъ калмая ьозендирди. Сонуч оларак Раб'бе даха бирчок киши казанълдъ.
25-26Сонра Барнаба, Саул'у арамак ичин Тарсус'а гитти. Ону булунджа да Антакя'я гетирди. Бьойледже Барнаба'йла Саул бир йъл бойунджа орадаки инанлълар топлулууйла бир арая гелерек бюйюк бир китлейи еиттилер. Ьоренджилере илк кез Антакя'да Месихчилер#11:25-26 Месихчилер: Месих сьозджююнден тюретилен бу лакап Грекче'де „Христианос“ дийе гечер. адъ верилди.
27О гюнлерде Йерушалим'ден Антакя'я базъ пейгамберлер гелди. 28#Елч.21:10 Бунлардан Хагавос адлъ бири ортая чъкъп бютюн дюняда шиддетли бир кътлък оладжаънъ Рух араджълъъйла билдирди. Бу кътлък, Клавдиус'ун импараторлуу сърасънда олду. 29Ьоренджилер, хер бири кенди гюджю оранънда, Яхудийе'де яшаян кардешлере гьондерилмек юзере ярдъм топламайъ карарлаштърдълар. 30Бу караръ йерине гетирип баъшларънъ Барнаба ве Саул'ун елийле килисенин ихтиярларъна гьондердилер.
Tällä hetkellä valittuna:
:
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications