Kreikkalainen Esterin kirja 1
1
Kuningatar Astin uhmaa Artakserksestä
18 Edellä kerrotun jälkeen tapahtui kuningas Artakserkseen aikana seuraavaa. Artakserkses, joka hallitsi sataakahtakymmentäseitsemää maakuntaa Intiasta saakka, 19 piti siihen aikaan hoviaan Susan kaupungissa. 20 Kolmantena hallitusvuotenaan hän järjesti pidot ystävilleen ja eri kansojen edustajille sekä Persian ja Meedian ylimyksille ja maakuntien käskynhaltijoille. 21 Tämän jälkeen hän kaikkiaan kuuden kuukauden ajan esitteli heille valtakuntansa rikkauksia ja viihdytti heitä loisteliain juhlin.
22 Kun hääjuhlat olivat päättymässä, kuningas järjesti palatsinsa pihalla kuusipäiväiset pidot kaupungin monikansaiselle väelle. 23 Hienosta pellavasta ja puuvillasta kudottuja verhoja oli pingotettu valkoisin ja purppuraisin nauhoin katoksiksi kulta- ja hopeapäisten marmoripilarien varaan, ja smaragdinvihreästä kivestä, helmiäisestä ja marmorista sommitellulla mosaiikkilattialla oli kultaisia ja hopeisia ruokailusohvia, joiden läpikuultavat päällysverhot oli kaunistettu erilaisin värikkäin kirjailuin ja joka puolelle sirotelluin ruusukoristein. 24 Juoma-astiat olivat kultaa ja hopeaa, ja esillä oli myös pieni rubiinimalja, joka oli kolmenkymmenentuhannen talentin arvoinen. Viiniä oli yllin kyllin, ja se oli jaloa juomaa, samaa jota kuningas itsekin joi. 25 Maljajärjestystä ei kuitenkaan ollut ennalta määrätty, näin kuningas oli halunnut, ja hän oli antanut palveluskuntansa päällikölle käskyn noudattaa sekä isännän että vieraiden toivomuksia. 26 Kuningatar Astin järjesti samaan aikaan naisten pidot sisällä kuningas Artakserkseen palatsissa.
27 Seitsemäntenä päivänä kuningas, joka oli hilpeällä mielellä, kutsui luokseen Hamanin, Basanin, Tarran, Borasen, Satoltan, Abatasan ja Taraban, ne seitsemän eunukkia, jotka olivat hänen palvelijoitaan, 28 ja käski heidän tuoda kuningattaren eteensä, jotta hän asettaisi tämän kruunattuna kuningattarena vierelleen ja näyttäisi hänen kauneutensa ruhtinaille ja eri kansojen edustajille. Kuningatar oli näet hyvin kaunis.
29 Mutta kun eunukit menivät hakemaan kuningatar Astinia, hän ei suostunut tulemaan. Kuningas loukkaantui, ja hänen mielensä valtasi viha. 30 Hän sanoi uskotuille miehilleen: »Astin kieltäytyi tulemasta. Tehkää niin kuin laki ja oikeus vaatii.» 31 Hänen luokseen tulivat Arkesaios, Sarsataios ja Malesear, persialaiset ja meedialaiset ruhtinaat, jotka olivat hänen lähimpiä miehiään ja tärkeimpiä neuvonantajiaan, 32 ja he selittivät, mitä lain mukaan tuli tehdä kuningatar Astinille, joka ei ollut noudattanut eunukkien tuomaa kuninkaan kutsua.
33 Mukaios#1:16 Hepreankielisessä Esterin kirjassa on tällä kohden nimi Memukan, joka esiintyy siellä myös jakeessa 14. sanoi kuninkaalle ja ruhtinaille: »Kuningatar Astin ei ole loukannut vain kuningasta vaan myös kaikkia valtakunnan ruhtinaita ja johtomiehiä.» 34 Hän kertoi ruhtinaille, mitä kuningatar oli sanonut ja kuinka tämä oli vastustanut kuningasta, ja jatkoi: »Kun hän noin uhmasi kuningas Artakserksestä, 35 niin yhtä lailla toisetkin ylhäiset naiset, Persian ja Meedian ruhtinaiden vaimot, uskaltavat häväistä aviomiehensä, kun kuulevat, millä tavoin hän vastasi kuninkaalle. 36 Jos siis katsot hyväksi, kuningas, niin säädä mahtikäskylläsi, ettei kuningatar enää saa astua eteesi ja että annat hänen kuninkaallisen arvonsa häntä paremmalle naiselle. Näin sinun tulee toimia. Kirjoituta päätöksesi Persian ja Meedian lakien mukaisesti 37 ja anna koko valtakuntasi kuulla, millaisen lain säädit. Silloin jokainen nainen köyhimmästä rikkaimpaan osoittaa edelleenkin kunnioitusta miehelleen.»
38 Neuvo miellytti kuningasta ja ruhtinaita, ja kuningas teki niin kuin Mukaios oli ehdottanut. 39 Hän lähetti kirjeen valtakuntansa kaikkiin maakuntiin, kuhunkin sen omalla kielellä, jotta jokainen mies voisi vaatia kuuliaisuutta talonsa väeltä.
Tällä hetkellä valittuna:
Kreikkalainen Esterin kirja 1: FB92
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007
Kreikkalainen Esterin kirja 1
1
Kuningatar Astin uhmaa Artakserksestä
18 Edellä kerrotun jälkeen tapahtui kuningas Artakserkseen aikana seuraavaa. Artakserkses, joka hallitsi sataakahtakymmentäseitsemää maakuntaa Intiasta saakka, 19 piti siihen aikaan hoviaan Susan kaupungissa. 20 Kolmantena hallitusvuotenaan hän järjesti pidot ystävilleen ja eri kansojen edustajille sekä Persian ja Meedian ylimyksille ja maakuntien käskynhaltijoille. 21 Tämän jälkeen hän kaikkiaan kuuden kuukauden ajan esitteli heille valtakuntansa rikkauksia ja viihdytti heitä loisteliain juhlin.
22 Kun hääjuhlat olivat päättymässä, kuningas järjesti palatsinsa pihalla kuusipäiväiset pidot kaupungin monikansaiselle väelle. 23 Hienosta pellavasta ja puuvillasta kudottuja verhoja oli pingotettu valkoisin ja purppuraisin nauhoin katoksiksi kulta- ja hopeapäisten marmoripilarien varaan, ja smaragdinvihreästä kivestä, helmiäisestä ja marmorista sommitellulla mosaiikkilattialla oli kultaisia ja hopeisia ruokailusohvia, joiden läpikuultavat päällysverhot oli kaunistettu erilaisin värikkäin kirjailuin ja joka puolelle sirotelluin ruusukoristein. 24 Juoma-astiat olivat kultaa ja hopeaa, ja esillä oli myös pieni rubiinimalja, joka oli kolmenkymmenentuhannen talentin arvoinen. Viiniä oli yllin kyllin, ja se oli jaloa juomaa, samaa jota kuningas itsekin joi. 25 Maljajärjestystä ei kuitenkaan ollut ennalta määrätty, näin kuningas oli halunnut, ja hän oli antanut palveluskuntansa päällikölle käskyn noudattaa sekä isännän että vieraiden toivomuksia. 26 Kuningatar Astin järjesti samaan aikaan naisten pidot sisällä kuningas Artakserkseen palatsissa.
27 Seitsemäntenä päivänä kuningas, joka oli hilpeällä mielellä, kutsui luokseen Hamanin, Basanin, Tarran, Borasen, Satoltan, Abatasan ja Taraban, ne seitsemän eunukkia, jotka olivat hänen palvelijoitaan, 28 ja käski heidän tuoda kuningattaren eteensä, jotta hän asettaisi tämän kruunattuna kuningattarena vierelleen ja näyttäisi hänen kauneutensa ruhtinaille ja eri kansojen edustajille. Kuningatar oli näet hyvin kaunis.
29 Mutta kun eunukit menivät hakemaan kuningatar Astinia, hän ei suostunut tulemaan. Kuningas loukkaantui, ja hänen mielensä valtasi viha. 30 Hän sanoi uskotuille miehilleen: »Astin kieltäytyi tulemasta. Tehkää niin kuin laki ja oikeus vaatii.» 31 Hänen luokseen tulivat Arkesaios, Sarsataios ja Malesear, persialaiset ja meedialaiset ruhtinaat, jotka olivat hänen lähimpiä miehiään ja tärkeimpiä neuvonantajiaan, 32 ja he selittivät, mitä lain mukaan tuli tehdä kuningatar Astinille, joka ei ollut noudattanut eunukkien tuomaa kuninkaan kutsua.
33 Mukaios#1:16 Hepreankielisessä Esterin kirjassa on tällä kohden nimi Memukan, joka esiintyy siellä myös jakeessa 14. sanoi kuninkaalle ja ruhtinaille: »Kuningatar Astin ei ole loukannut vain kuningasta vaan myös kaikkia valtakunnan ruhtinaita ja johtomiehiä.» 34 Hän kertoi ruhtinaille, mitä kuningatar oli sanonut ja kuinka tämä oli vastustanut kuningasta, ja jatkoi: »Kun hän noin uhmasi kuningas Artakserksestä, 35 niin yhtä lailla toisetkin ylhäiset naiset, Persian ja Meedian ruhtinaiden vaimot, uskaltavat häväistä aviomiehensä, kun kuulevat, millä tavoin hän vastasi kuninkaalle. 36 Jos siis katsot hyväksi, kuningas, niin säädä mahtikäskylläsi, ettei kuningatar enää saa astua eteesi ja että annat hänen kuninkaallisen arvonsa häntä paremmalle naiselle. Näin sinun tulee toimia. Kirjoituta päätöksesi Persian ja Meedian lakien mukaisesti 37 ja anna koko valtakuntasi kuulla, millaisen lain säädit. Silloin jokainen nainen köyhimmästä rikkaimpaan osoittaa edelleenkin kunnioitusta miehelleen.»
38 Neuvo miellytti kuningasta ja ruhtinaita, ja kuningas teki niin kuin Mukaios oli ehdottanut. 39 Hän lähetti kirjeen valtakuntansa kaikkiin maakuntiin, kuhunkin sen omalla kielellä, jotta jokainen mies voisi vaatia kuuliaisuutta talonsa väeltä.
Tällä hetkellä valittuna:
:
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007