Génesis 36
36
Esaúpita miraqkuna
1 Crónicas 1.34-43
1Këchömi qellqarëkan Esaúpa tsurinkunapaq y pëkunapita miraqkunapaqpis. Esaúpa juk kaq shutinmi karqan Edom.
2Esaúqa tärarqan cananea warmikunawanmi.#Gén. 26.34-35. Juk kaq warminpa shutinmi karqan Ada. Pëqa karqan heteo nuna Elónpa tsurinmi. Juk kaq warminpa shutinnam karqan Aholibama. Pëqa karqan heveo nuna Zibeónpa willkanmi y Anápa tsurinmi. 3Tsënöllam Esaúqa tärarqan prïman Basematwan. Basematqa karqan Ismaelpa tsurin y Nebaiotpa paninmi.#Gén. 28.9.
4Adapa wawanmi karqan Elifaz. Basematpa wawannam karqan Reuel. 5Aholibamapa wawankunanam kayarqan Jeús, Jaalam y Coré. Pëkunaqa Canaánchö Esaú tëkaptinmi yurikuyarqan.
6Wawqin Jacobwan täräyanqanpitam Esaúqa witikur ewkurqan llapan warminkunata, tsurinkunata y sirwiqninkunatapis pusharkur. Canaánchö tëkar tarinqan kaqtaqa llapanta aparkurmi ewkurqan. 7Jacobpis Esaúpis rïcullantä kayaptinmi täräyanqan parti tinkurqannatsu tsëllachö juntu täräyänanpaq. Wätankunapis atska kaptinmi qewapis tinkurqannatsu mitsikuyänanpaq. 8Tsënöpam Esaú casta kaq nunakunaqa llapan ewkuyarqan Seir jirkakunaman. Esaúpa juk kaq shutinmi karqan Edom.
9Seir jirkakunachö tëkarmi Esaúpa castankuna atskaman mirayarqan. Pëkunatam niyaq edomita nunakuna nir. Kënömi Esaúpita miraqkuna kayarqan:
10Esaúpa warmin Adachömi yurikurqan Elifaz.
Warmin Basematchönam yurikurqan Reuel.
11Elifazpa tsurinkunam kayarqan Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.
12Elifazpa concubïnan Timnachöpis Amalecmi tsurin karqan. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Adapa willkankuna.
13Reuelpa tsurinkunam kayarqan Nahat, Zera, Sama y Miza. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Basematpa willkankuna.
14Esaúpa warmin Aholibamachö tsurinkunanam kayarqan Jeús, Jaalam y Coré. Aholibamaqa karqan Anápa tsurin Zibeónpa willkanmi.
15Esaúpa wamaqshu tsurin Elifazpa tsurinkunaqa mandakuqmi kayarqan. Pëkunam kayarqan Temán, Omar, Zefo, Cenaz, 16Coré, Gatam y Amalec. Tsë mandakuqkunaqa llapanpis kayarqan Elifazpa tsurinkunam. Pëkunaqa mandakuq kayarqan Edom nacionchömi. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Adapa willkankuna.
17Esaúpa tsurin Reuelpa tsurinkunapis mandakuqmi kayarqan. Pëkunam kayarqan Nahat, Zera, Sama y Miza. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Basematpa willkankuna.
18Esaúpa juk kaq warmin Aholibamachö tsurinkunapis mandakuqmi kayarqan. Pëkunam kayarqan Jeús, Jaalam y Coré. Aholibamaqa Aná shutiyuq nunapa tsurinmi karqan.
19Tsë mandakuqkunaqa llapanpis kayarqan Esaúpa castanllam. Esaúpa juk kaq shutinmi karqan Edom.
20Seir partiman Esaú manaraq chaptinmi tsëchö täräyarqan horeo nunakuna. Pëkunaqa mirayarqan Seir shutiyuq nunapitam. Seirpa tsurinkunam kayarqan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 21Disón, Ezer y Disán. Pëkunam kayarqan Edomchö Seir casta horeo nunakunapa mandakuqninkuna.
22Lotánpa tsurinkunam kayarqan Hori y Hemam. Lotánpa paninmi karqan Timna.
23Sobalpa tsurinkunam kayarqan Alván, Manahat, Ebal, Sefo y Onam.
24Zibeónpa tsurinkunam kayarqan Aja y Aná. Tëtan Zibeónpa ashnunkunata mitsikarmi Aná tarirqan chusyaq jirkachö pukyukunata.
25Anápa tsurinkunam kayarqan warmi ollqu. Ollqu kaqpa shutinmi karqan Disón y warmi kaqpanam Aholibama.
26Disónpa tsurinkunam kayarqan Hemdán, Esbán, Itrán y Querán.
27Ezerpa tsurinkunam kayarqan Bilhán, Zaaván y Acán.
28Disánpa tsurinkunam kayarqan Uz y Arán.
29Horeo nunakunapa mandakuqninkunam kayarqan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 30Disón, Ezer y Disán. Tsë nunakunaqa juknin jukninpis horeo nunakunapa mandakuqninkunam kayarqan. Cada castapa shutinqa mandakuqninkunapa shutinllam karqan. Tsë castakunam Seir partichö täräyarqan.
31Israel nacionchö reykuna manaraq kaptinmi Edom nacionchöqa reykuna karqanna. Këchömi tsë reykunapa shutinkuna qellqarëkan:
32Juk reymi karqan Beorpa tsurin Bela. Belapa markanmi karqan Dinaba.
33Bela wanuriptinnam Zerapa tsurin Jobab rey karqan. Pëqa Bosra markapitam karqan.
34Jobab wanuriptinnam rey karqan Husam. Pëqa karqan temanita nunakuna täräyashqanpitam.
35Husam wanuriptinnam rey karqan Bedadpa tsurin Hadad. Pëmi Moab partichö wanutsirqan madianita nunakunata. Hadadpa markanmi karqan Avit.
36Hadad wanuriptinnam rey karqan Samla. Pëqa karqan Masreca markapitam.
37Samla wanuriptinnam rey karqan Saúl. Pëqa Éufrates mayu lädunchö këkaq Rehobot markapitam karqan.
38Saúl wanuriptinnam rey karqan Acborpa tsurin Baal-hanán.
39Baal-hanán wanuriptinnam rey karqan Hadar. Pëqa Pau markapitam karqan. Hadarpa warminpa shutinqa karqan Mehetabelmi. Mehetabelqa karqan Matredpa tsurin y Mezaabpa willkanmi.
40Esaúpita miraqkunapa mandakuqninkunam kayarqan Timna, Alva, Jetet, 41Aholibama, Ela, Pinón, 42Cenaz, Temán, Mibzar, 43Magdiel y Iram. Tsë reykunapa shutinkuna kayanqannöllam mandakuyanqan markakunapapis shutinkuna karqan. Tsënöllam pëkunapita miraqkunatapis reqiyaq mandakuqninkunapa shutinllapa.
Tsë llapan edomita nunakunaqa Esaúpita miraqkunallam këkäyan.
Tällä hetkellä valittuna:
Génesis 36: qwhB
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Génesis 36
36
Esaúpita miraqkuna
1 Crónicas 1.34-43
1Këchömi qellqarëkan Esaúpa tsurinkunapaq y pëkunapita miraqkunapaqpis. Esaúpa juk kaq shutinmi karqan Edom.
2Esaúqa tärarqan cananea warmikunawanmi.#Gén. 26.34-35. Juk kaq warminpa shutinmi karqan Ada. Pëqa karqan heteo nuna Elónpa tsurinmi. Juk kaq warminpa shutinnam karqan Aholibama. Pëqa karqan heveo nuna Zibeónpa willkanmi y Anápa tsurinmi. 3Tsënöllam Esaúqa tärarqan prïman Basematwan. Basematqa karqan Ismaelpa tsurin y Nebaiotpa paninmi.#Gén. 28.9.
4Adapa wawanmi karqan Elifaz. Basematpa wawannam karqan Reuel. 5Aholibamapa wawankunanam kayarqan Jeús, Jaalam y Coré. Pëkunaqa Canaánchö Esaú tëkaptinmi yurikuyarqan.
6Wawqin Jacobwan täräyanqanpitam Esaúqa witikur ewkurqan llapan warminkunata, tsurinkunata y sirwiqninkunatapis pusharkur. Canaánchö tëkar tarinqan kaqtaqa llapanta aparkurmi ewkurqan. 7Jacobpis Esaúpis rïcullantä kayaptinmi täräyanqan parti tinkurqannatsu tsëllachö juntu täräyänanpaq. Wätankunapis atska kaptinmi qewapis tinkurqannatsu mitsikuyänanpaq. 8Tsënöpam Esaú casta kaq nunakunaqa llapan ewkuyarqan Seir jirkakunaman. Esaúpa juk kaq shutinmi karqan Edom.
9Seir jirkakunachö tëkarmi Esaúpa castankuna atskaman mirayarqan. Pëkunatam niyaq edomita nunakuna nir. Kënömi Esaúpita miraqkuna kayarqan:
10Esaúpa warmin Adachömi yurikurqan Elifaz.
Warmin Basematchönam yurikurqan Reuel.
11Elifazpa tsurinkunam kayarqan Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.
12Elifazpa concubïnan Timnachöpis Amalecmi tsurin karqan. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Adapa willkankuna.
13Reuelpa tsurinkunam kayarqan Nahat, Zera, Sama y Miza. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Basematpa willkankuna.
14Esaúpa warmin Aholibamachö tsurinkunanam kayarqan Jeús, Jaalam y Coré. Aholibamaqa karqan Anápa tsurin Zibeónpa willkanmi.
15Esaúpa wamaqshu tsurin Elifazpa tsurinkunaqa mandakuqmi kayarqan. Pëkunam kayarqan Temán, Omar, Zefo, Cenaz, 16Coré, Gatam y Amalec. Tsë mandakuqkunaqa llapanpis kayarqan Elifazpa tsurinkunam. Pëkunaqa mandakuq kayarqan Edom nacionchömi. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Adapa willkankuna.
17Esaúpa tsurin Reuelpa tsurinkunapis mandakuqmi kayarqan. Pëkunam kayarqan Nahat, Zera, Sama y Miza. Pëkunam kayarqan Esaúpa y warmin Basematpa willkankuna.
18Esaúpa juk kaq warmin Aholibamachö tsurinkunapis mandakuqmi kayarqan. Pëkunam kayarqan Jeús, Jaalam y Coré. Aholibamaqa Aná shutiyuq nunapa tsurinmi karqan.
19Tsë mandakuqkunaqa llapanpis kayarqan Esaúpa castanllam. Esaúpa juk kaq shutinmi karqan Edom.
20Seir partiman Esaú manaraq chaptinmi tsëchö täräyarqan horeo nunakuna. Pëkunaqa mirayarqan Seir shutiyuq nunapitam. Seirpa tsurinkunam kayarqan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 21Disón, Ezer y Disán. Pëkunam kayarqan Edomchö Seir casta horeo nunakunapa mandakuqninkuna.
22Lotánpa tsurinkunam kayarqan Hori y Hemam. Lotánpa paninmi karqan Timna.
23Sobalpa tsurinkunam kayarqan Alván, Manahat, Ebal, Sefo y Onam.
24Zibeónpa tsurinkunam kayarqan Aja y Aná. Tëtan Zibeónpa ashnunkunata mitsikarmi Aná tarirqan chusyaq jirkachö pukyukunata.
25Anápa tsurinkunam kayarqan warmi ollqu. Ollqu kaqpa shutinmi karqan Disón y warmi kaqpanam Aholibama.
26Disónpa tsurinkunam kayarqan Hemdán, Esbán, Itrán y Querán.
27Ezerpa tsurinkunam kayarqan Bilhán, Zaaván y Acán.
28Disánpa tsurinkunam kayarqan Uz y Arán.
29Horeo nunakunapa mandakuqninkunam kayarqan Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 30Disón, Ezer y Disán. Tsë nunakunaqa juknin jukninpis horeo nunakunapa mandakuqninkunam kayarqan. Cada castapa shutinqa mandakuqninkunapa shutinllam karqan. Tsë castakunam Seir partichö täräyarqan.
31Israel nacionchö reykuna manaraq kaptinmi Edom nacionchöqa reykuna karqanna. Këchömi tsë reykunapa shutinkuna qellqarëkan:
32Juk reymi karqan Beorpa tsurin Bela. Belapa markanmi karqan Dinaba.
33Bela wanuriptinnam Zerapa tsurin Jobab rey karqan. Pëqa Bosra markapitam karqan.
34Jobab wanuriptinnam rey karqan Husam. Pëqa karqan temanita nunakuna täräyashqanpitam.
35Husam wanuriptinnam rey karqan Bedadpa tsurin Hadad. Pëmi Moab partichö wanutsirqan madianita nunakunata. Hadadpa markanmi karqan Avit.
36Hadad wanuriptinnam rey karqan Samla. Pëqa karqan Masreca markapitam.
37Samla wanuriptinnam rey karqan Saúl. Pëqa Éufrates mayu lädunchö këkaq Rehobot markapitam karqan.
38Saúl wanuriptinnam rey karqan Acborpa tsurin Baal-hanán.
39Baal-hanán wanuriptinnam rey karqan Hadar. Pëqa Pau markapitam karqan. Hadarpa warminpa shutinqa karqan Mehetabelmi. Mehetabelqa karqan Matredpa tsurin y Mezaabpa willkanmi.
40Esaúpita miraqkunapa mandakuqninkunam kayarqan Timna, Alva, Jetet, 41Aholibama, Ela, Pinón, 42Cenaz, Temán, Mibzar, 43Magdiel y Iram. Tsë reykunapa shutinkuna kayanqannöllam mandakuyanqan markakunapapis shutinkuna karqan. Tsënöllam pëkunapita miraqkunatapis reqiyaq mandakuqninkunapa shutinllapa.
Tsë llapan edomita nunakunaqa Esaúpita miraqkunallam këkäyan.
Tällä hetkellä valittuna:
:
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.