Ensimmäinen kirje korinttilaisille 6:18
Ensimmäinen kirje korinttilaisille 6:18 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Pysykää erossa haureudesta! Kaikki muut synnit, joita ihminen tekee, kohdistuvat muualle kuin hänen ruumiiseensa, mutta siveetön teko osuu ihmisen omaan ruumiiseen.
Ensimmäinen kirje korinttilaisille 6:18 Raamattu Kansalle (FINRK)
Paetkaa haureutta. Kaikki muu synti, jota ihminen tekee, on ruumiin ulkopuolella, mutta haureuden harjoittaja tekee syntiä omaa ruumistaan vastaan.
Ensimmäinen kirje korinttilaisille 6:18 Finnish 1776 (FI1776)
Välttäkäät huoruutta. Kaikki synnit, joita ihminen tekee, ovat ulkona ruumiista; vaan joka huorin tekee, tekee syntiä omassa ruumiissansa. Välttäkäät huoruutta. Kaikki synnit, joita ihminen tekee, ovat ulkona ruumiista; vaan joka huorin tekee, tekee syntiä omassa ruumiissansa.