Ensimmäinen Pietarin kirje 1:22 – Vertaa kaikkia versioita
Ensimmäinen Pietarin kirje 1:22 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun te totuudelle kuuliaisina olette puhdistautuneet elääksenne vilpittömässä, veljellisessä rakkaudessa, niin rakastakaa toisianne uskollisesti ja kaikesta sydämestänne.
Ensimmäinen Pietarin kirje 1:22 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Puhdistakaa sielunne totuuden kuuliaisuudessa vilpittömään veljenrakkauteen ja rakastakaa toisianne hartaasti puhtaasta sydämestä
Ensimmäinen Pietarin kirje 1:22 FINRK (Raamattu Kansalle)
Puhdistakaa sielunne totuudelle kuuliaisina vilpittömään veljesrakkauteen ja rakastakaa toisianne kestävästi, puhtaasta sydämestä.
Ensimmäinen Pietarin kirje 1:22 FI1776 (Finnish 1776)
Ja tehkäät puhtaaksi teidän sielunne totuuden kuuliaisuudessa, Hengen kautta, veljelliseen rakkauteen, joka vilpitöin olis, ja olkaat keskenänne palavaisessa rakkaudessa puhtaasta sydämestä