Ensimmäinen kirje Timoteukselle 6:6-8

Jaa

Ensimmäinen kirje Timoteukselle 6:6-8 Raamattu Kansalle (FINRK)

Jumalisuus yhdessä tyytyväisyyden kanssa on suuri voitto. Emmehän ole tuoneet maailmaan mitään, emme voi myöskään mitään täältä viedä. Kun meillä on ruoka ja vaatteet, tyytykäämme niihin.

Ensimmäinen kirje Timoteukselle 6:6-8 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Suuri rikkauden lähde usko kyllä onkin, kun tyydymme siihen mitä meillä on. Emme me ole tuoneet mitään mukanamme maailmaan emmekä voi viedä mitään täältä pois. Kun meillä on ruoka ja vaatteet, saamme olla tyytyväisiä.

Ensimmäinen kirje Timoteukselle 6:6-8 Finnish 1776 (FI1776)

Mutta se on suuri voitto, olla jumalinen ja tyytyä onneensa. Sillä emmepä me ole mitään maailmaan tuoneet, on siis tiettävä, ettemme myös mitään täältä taida viedä ulos. Mutta koska meillä on elatus ja vaatteet, niin tyytykäämme niihin.

Ensimmäinen kirje Timoteukselle 6:6-8 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja suuri voitto onkin jumalisuus yhdessä tyytyväisyyden kanssa. Sillä me emme ole maailmaan mitään tuoneet, emme myös voi täältä mitään viedä; mutta kun meillä on elatus ja vaatteet, niin tyytykäämme niihin.