Viides Mooseksen kirja 28:1
Viides Mooseksen kirja 28:1 Raamattu Kansalle (FINRK)
”Jos sinä todella kuuntelet HERRAN , sinun Jumalasi, ääntä, niin että noudatat tarkoin kaikkia hänen käskyjään, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, ja toimit niiden mukaan, niin HERRA , sinun Jumalasi, korottaa sinut kaikkien maan päällä olevien kansojen yläpuolelle.
Viides Mooseksen kirja 28:1 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
»Jos kaikessa tottelette Herraa, Jumalaanne, ja tarkoin noudatatte hänen käskyjään, jotka minä teille annan, niin Herra asettaa teidät maan kaikkien kansojen yläpuolelle.
Viides Mooseksen kirja 28:1 Finnish 1776 (FI1776)
Ja jos sinä olet Herran sinun Jumalas äänelle ahkerasti kuuliainen, ettäs pidät ja teet kaikki hänen käskynsä, jotka minä tänäpänä sinulle käsken, niin Herra sinun Jumalas tekee sinun korkiammaksi kaikkia kansoja maan päällä. Ja jos sinä olet Herran sinun Jumalas äänelle ahkerasti kuuliainen, ettäs pidät ja teet kaikki hänen käskynsä, jotka minä tänäpänä sinulle käsken, niin Herra sinun Jumalas tekee sinun korkiammaksi kaikkia kansoja maan päällä.