Ensimmäinen Mooseksen kirja 6:5

Jaa

Ensimmäinen Mooseksen kirja 6:5 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Kun Herra näki, että ihmisten pahuus lisääntyi maan päällä ja että heidän ajatuksensa ja pyrkimyksensä olivat kauttaaltaan pahat

Ensimmäinen Mooseksen kirja 6:5 Raamattu Kansalle (FINRK)

Mutta HERRA näki, että ihmisen pahuus oli suuri maan päällä ja että kaikki hänen sydämensä ajatukset ja taipumukset olivat kaiken aikaa ainoastaan pahat.

Ensimmäinen Mooseksen kirja 6:5 Finnish 1776 (FI1776)

Mutta Herra näki ihmisen pahuuden suureksi maan päällä; ja kaikki hänen sydämensä aivoitus ja ajatus oli ainoastansa paha joka aika. Mutta Herra näki ihmisen pahuuden suureksi maan päällä; ja kaikki hänen sydämensä aivoitus ja ajatus oli ainoastansa paha joka aika.

Ensimmäinen Mooseksen kirja 6:5 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Mutta kun Herra näki, että ihmisten pahuus oli suuri maan päällä ja että kaikki heidän sydämensä aivoitukset ja ajatukset olivat kaiken aikaa ainoastaan pahat