Jesajan kirja 43:13

Jaa

Jesajan kirja 43:13 Raamattu Kansalle (FINRK)

Tästedeskin minä olen sama. Ei kukaan voi vapauttaa minun kädestäni. Minä toimin, kuka sen estää?

Jesajan kirja 43:13 Finnish 1776 (FI1776)

Ja minä olen itse ennenkuin joku päivä olikaan, ja ei kenkään voi minun kädestäni pelastaa; minä vaikutan, ja kuka tahtoo sitä estää? Ja minä olen itse ennenkuin joku päivä olikaan, ja ei kenkään voi minun kädestäni pelastaa; minä vaikutan, ja kuka tahtoo sitä estää?

Jesajan kirja 43:13 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

olen nyt ja aina. Kukaan ei voi väistää minun kättäni. Kuka voi tehdä tyhjäksi minun tekoni?

Jesajan kirja 43:13 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Tästedeskin minä olen sama. Ei kukaan voi vapauttaa minun kädestäni; minkä minä teen, kuka sen peruuttaa?