Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:10-11

Jaa

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:10-11 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Varas tulee vain varastamaan, tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut antamaan elämän, yltäkylläisen elämän. »Minä olen hyvä paimen, oikea paimen, joka panee henkensä alttiiksi lampaiden puolesta.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:10-11 Raamattu Kansalle (FINRK)

Varas ei tule muuta kuin varastamaan, tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut tuomaan elämän ja yltäkylläisyyden.” ”Minä olen se hyvä paimen. Hyvä paimen antaa henkensä lampaiden edestä.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:10-11 Finnish 1776 (FI1776)

Ei varas tule muuta kuin varastamaan ja tappamaan ja kadottamaan: minä tulin, että heillä pitää elämä oleman ja yltäkyllä oleman. Minä olen hyvä paimen: hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:10-11 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Varas ei tule muuta kuin varastamaan ja tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut, että heillä olisi elämä ja olisi yltäkylläisyys. Minä olen se hyvä paimen. Hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä.