Evankeliumi Johanneksen mukaan 20:27-28
Evankeliumi Johanneksen mukaan 20:27-28 Raamattu Kansalle (FINRK)
Sitten hän sanoi Tuomaalle: ”Ojenna sormesi tänne ja katso minun käsiäni. Ojenna kätesi ja pistä se minun kylkeeni. Älä ole epäuskoinen vaan uskova!” Tuomas sanoi hänelle: ”Minun Herrani ja minun Jumalani!”
Evankeliumi Johanneksen mukaan 20:27-28 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Sitten hän sanoi Tuomaalle: »Ojenna sormesi: tässä ovat käteni. Ojenna kätesi ja pistä se kylkeeni. Älä ole epäuskoinen, vaan usko!» Silloin Tuomas sanoi: »Minun Herrani ja Jumalani!»
Evankeliumi Johanneksen mukaan 20:27-28 Finnish 1776 (FI1776)
Sitte sanoi hän Toomaalle: pistä sormes tänne, ja katso minun käsiäni, ja ojenna tänne kätes, ja pistä minun kylkeeni, ja älä ole epäuskoinen, vaan uskovainen. Sitte sanoi hän Toomaalle: pistä sormes tänne, ja katso minun käsiäni, ja ojenna tänne kätes, ja pistä minun kylkeeni, ja älä ole epäuskoinen, vaan uskovainen. Toomas vastasi ja sanoi hänelle: minun Herrani ja minun Jumalani! Toomas vastasi ja sanoi hänelle: minun Herrani ja minun Jumalani!