Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:40

Jaa

Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:40 Finnish 1776 (FI1776)

Ja hän tuli opetuslasten tykö, ja löysi heidät makaamasta, ja sanoi Pietarille: niin ette voineet yhtä hetkeä valvoa minun kanssani. Ja hän tuli opetuslasten tykö, ja löysi heidät makaamasta, ja sanoi Pietarille: niin ette voineet yhtä hetkeä valvoa minun kanssani.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:40 Raamattu Kansalle (FINRK)

Jeesus palasi opetuslasten luo ja tapasi heidät nukkumasta. Hän sanoi Pietarille: ”Ettekö te edes yhtä hetkeä jaksaneet valvoa minun kanssani?

Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:40 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Hän palasi opetuslasten luo ja tapasi heidät nukkumasta. Silloin hän sanoi Pietarille: »Ettekö te edes hetken vertaa jaksaneet valvoa kanssani?

Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:40 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja hän tuli opetuslasten tykö ja tapasi heidät nukkumasta ja sanoi Pietarille: "Niin ette siis jaksaneet yhtä hetkeä valvoa minun kanssani!