Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:51-52

Jaa

Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:51-52 Raamattu Kansalle (FINRK)

Silloin temppelin esirippu repesi kahtia ylhäältä alas asti. Maa järisi ja kalliot halkesivat. Haudat aukenivat, ja monien poisnukkuneiden pyhien ruumiit nousivat ylös.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:51-52 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Sillä hetkellä temppelin väliverho repesi kahtia, ylhäältä alas asti. Maa vavahteli, kalliot halkeilivat, haudat aukenivat, ja monien poisnukkuneiden pyhien ruumiit nousivat ylös.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:51-52 Finnish 1776 (FI1776)

Ja katso, templin esivaate repesi kahtia ylhäältä hamaan alas, ja maa järisi, ja kalliot halkesivat, Ja katso, templin esivaate repesi kahtia ylhäältä hamaan alas, ja maa järisi, ja kalliot halkesivat, Ja haudat aukenivat, ja monta pyhäin ruumista, jotka maanneet olivat, nousi ylös, Ja haudat aukenivat, ja monta pyhäin ruumista, jotka maanneet olivat, nousi ylös

Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:51-52 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja katso, temppelin esirippu repesi kahtia ylhäältä alas asti, ja maa järisi, ja kalliot halkesivat, ja haudat aukenivat, ja monta nukkuneiden pyhien ruumista nousi ylös.