Sananlaskujen kirja 22:3

Jaa

Sananlaskujen kirja 22:3 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.

Sananlaskujen kirja 22:3 Raamattu Kansalle (FINRK)

Järkevä näkee vaaran ja piiloutuu, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja joutuvat kärsimään.

Sananlaskujen kirja 22:3 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Kun onnettomuus uhkaa, viisas väistää, tyhmä kulkee kohti ja saa kolhut.

Sananlaskujen kirja 22:3 Finnish 1776 (FI1776)

Viisas näkee pahan, ja karttaa; taitamattomat juoksevat lävitse, ja saavat vahingon. Viisas näkee pahan, ja karttaa; taitamattomat juoksevat lävitse, ja saavat vahingon.