Psalmit 119:1-176
Psalmit 119:1-176 Raamattu Kansalle (FINRK)
Autuaita ne, joiden tie on nuhteeton, jotka vaeltavat HERRAN opetuksen mukaan. Autuaita ne, jotka noudattavat hänen käskyjään , jotka etsivät häntä koko sydämestään eivätkä tee vääryyttä, vaan vaeltavat hänen teillään. Sinä olet säätänyt asetuksesi, että niitä tarkoin noudatettaisiin. Kunpa tieni olisivat vakaat, että noudattaisin sinun lakejasi! Silloin en joudu häpeään, kun katselen kaikkia sinun käskyjäsi. Minä kiitän sinua vilpittömin sydämin, kun opin tuntemaan sinun vanhurskaat tuomiosi. Minä noudatan sinun käskyjäsi – älä minua peräti hylkää. Kuinka voi nuorukainen pitää tiensä puhtaana? Siten, että noudattaa sinun sanaasi. Minä etsin sinua koko sydämestäni. Älä salli minun eksyä sinun käskyistäsi. Olen kätkenyt sanasi sydämeeni, etten tekisi syntiä sinua vastaan. Siunattu olet sinä, HERRA ! Opeta minulle lakisi. Huulillani minä kerron kaikki sinun suusi tuomiot. Minä iloitsen sinun todistustesi tiellä, niin kuin iloitaan kaikesta rikkaudesta. Minä mietiskelen sinun asetuksiasi ja tarkkailen sinun teitäsi. Minä saan iloni sinun laeistasi. Sinun sanaasi minä en unohda. Tee palvelijallesi hyvää, että eläisin ja noudattaisin sinun sanaasi. Poista peite silmiltäni, jotta voin katsella opetuksesi ihmeitä. Minä olen muukalainen maan päällä, älä salaa minulta käskyjäsi. Minun sieluni murtuu, kun se ikävöi kaiken aikaa sinun tuomioitasi. Sinä nuhtelet julkeita, noita kirottuja, jotka poikkeavat sinun käskyistäsi. Poista minun päältäni häväistys ja halveksunta, olenhan pitänyt sinun todistuksesi. Ruhtinaatkin istuvat ja puhuvat keskenään minua vastaan, mutta palvelijasi mietiskelee sinun lakejasi. Myös sinun todistuksesi ovat ihastukseni, ne ovat minun neuvonantajiani. Minun sieluni on painunut maahan, virvoita minua sanasi mukaan. Minä kerroin, mitä teitä olen kulkenut, ja sinä vastasit minulle. Opeta minulle lakisi. Auta minua ymmärtämään asetustesi tie, niin minä mietiskelen sinun ihmeitäsi. Minun sieluni itkee surusta. Vahvista minua sanasi mukaan. Pidä minut poissa valheen teiltä ja armossasi opeta minua. Minä olen valinnut uskollisuuden tien, olen asettanut eteeni sinun säädöksesi. Minä pidän kiinni sinun todistuksistasi, HERRA . Älä saata minua häpeään. Minä juoksen sinun käskyjesi tietä, sillä sinä avarrat sydämeni. HERRA , opeta minulle lakiesi tie, niin minä seuraan sitä loppuun asti. Anna minulle ymmärrys, niin seuraan sinun opetustasi ja noudatan sitä kaikesta sydämestäni. Opasta minua käskyjesi polulla, sillä sitä minä haluan. Taivuta sydämeni todistustesi, älä väärän voiton puoleen. Käännä silmäni pois katselemasta turhuutta, virvoita minua tielläsi. Toteuta palvelijallesi sanasi, joka on annettu sinua pelkääville. Poista häväistykseni, jota kammoan, sillä sinun tuomiosi ovat hyvät. Kuinka ikävöinkään sinun asetuksiasi! Virvoita minua vanhurskaudessasi. Tulkoon minulle sinun armosi, HERRA , valmistamasi pelastus, niin kuin olet puhunut, että voisin vastata herjaajalleni. Sinun sanaasi minä luotan. Älä ota peräti suustani pois totuuden sanaa, sillä sinun tuomioosi minä panen toivoni. Minä tahdon noudattaa aina sinun lakiasi, aina ja ikuisesti. Minä saan vaeltaa avaralla paikalla, sillä olen etsinyt sinun asetuksiasi. Minä puhun sinun todistuksistasi kuninkaiden edessä enkä joudu häpeään. Minä saan iloni sinun käskyistäsi, joita minä rakastan. Minä kohotan käteni sinun käskyjesi puoleen, joita rakastan, ja mietiskelen sinun lakejasi. Muista palvelijallesi antamaasi sanaa, jonka kautta annoit minulle toivon. Tämä on lohdutukseni kurjuudessani: sinun sanasi virvoittaa minua. Julkeat ilkkuvat minua kovin, mutta minä en poikkea sinun opetuksestasi. HERRA , minä muistan sinun tuomiosi ikiajoista asti ja saan lohdutuksen. Palava vihastus on vallannut minut jumalattomien tähden, jotka hylkäävät sinun opetuksesi. Sinun lakisi ovat ylistyslauluni muukalaisuuteni majassa. Yölläkin minä muistan sinun nimeäsi, HERRA ; tahdon noudattaa sinun opetustasi. Tämä on tullut osakseni: noudattaa sinun asetuksiasi. HERRA on minun osani. Olen luvannut noudattaa sinun sanaasi. Koko sydämestäni minä etsin sinun kasvojasi. Ole minulle armollinen sanasi mukaan. Minä tutkin teitäni ja käännän askeleeni sinun todistuksiasi kohti. Minä riennän viivyttelemättä noudattamaan sinun käskyjäsi. Jumalattomien köydet kiertyvät ympärilleni, mutta sinun opetustasi minä en unohda. Keskiyölläkin minä nousen kiittämään sinua sinun vanhurskaista tuomioistasi. Minä olen kaikkien niiden ystävä, jotka pelkäävät sinua ja noudattavat sinun asetuksiasi. Sinun armosi, HERRA , täyttää maan. Opeta minulle lakisi. HERRA, hyvin sinä olet palvelijallesi tehnyt, sanasi mukaan. Opeta minulle hyvä ymmärrys ja tieto, sillä minä luotan sinun käskyihisi. Ennen kuin minut nöyryytettiin, minä eksyin, mutta nyt minä noudatan sinun sanaasi. Sinä olet hyvä, ja hyvää sinä teet. Opeta minulle lakisi. Julkeat tahraavat minua valheillaan. Minä noudatan sinun asetuksiasi koko sydämestäni. Heidän sydämensä on turta kuin ihra, mutta minä saan iloni sinun opetuksestasi. Minulle oli hyväksi, että minut nöyryytettiin, näin opin sinun lakisi. Sinun suusi opetus on minulle arvokkaampi kuin tuhannet kulta- ja hopeaharkot. Sinun kätesi ovat minut tehneet ja valmistaneet. Anna minulle ymmärrys oppiakseni sinun käskysi. Ne, jotka sinua pelkäävät, näkevät minut ja iloitsevat, sillä minä panen toivoni sinun sanaasi. HERRA , minä tiedän, että sinun tuomiosi ovat vanhurskaat ja että uskollisuudessasi sinä olet minua nöyryyttänyt. Sinun armosi lohduttakoon minua, niin kuin olet palvelijallesi luvannut. Tulkoon minulle sinun laupeutesi, että eläisin, sillä sinun opetuksesi on ihastukseni. Joutukoot häpeään julkeat, koska he syyttävät minua valheellisesti. Minä tutkiskelen sinun asetuksiasi. Palatkoot minun luokseni ne, jotka pelkäävät sinua ja tuntevat sinun todistuksesi. Pysyköön sydämeni vilpittömänä sinun laeissasi, etten joutuisi häpeään. Minun sieluni ikävöi näännyksiin asti sinun valmistamaasi pelastusta, sinun sanaasi minä panen toivoni. Minun silmäni riutuvat ikävöidessäni sanaasi: milloin lohdutat minua? Vaikka minusta on tullut kuin nahkaleili savussa, en ole unohtanut sinun lakejasi. Kuinka monta päivää palvelijallasi vielä on? Milloin sinä panet täytäntöön vainoojieni tuomion? Julkeat kaivavat minulle kuoppia, nuo, jotka eivät elä sinun lakisi mukaan. Kaikki sinun käskysi ovat luotettavia. He vainoavat minua syyttä. Auta minua! He ovat miltei tuhonneet minut tässä maassa, mutta minä en ole hylännyt sinun asetuksiasi. Virvoita minua armosi mukaan, niin minä noudatan suusi todistusta. HERRA , sinun sanasi on ikuisesti vakaa taivaissa. Sinun uskollisuutesi kestää polvesta polveen. Sinä perustit maan, ja se pysyy. Sinun päätöksesi mukaan ne pysyvät tänäkin päivänä, sillä ne kaikki palvelevat sinua. Ellei sinun opetuksesi olisi ollut ihastukseni, olisin menehtynyt kurjuuteeni. En ikinä unohda sinun asetuksiasi, sillä niillä sinä olet virvoittanut minua. Sinulle minä kuulun, pelasta minut, sillä minä etsin sinun asetuksiasi. Jumalattomat väijyvät minua tuhotakseen minut, mutta minä tutkin sinun todistuksiasi. Kaikella täydelliselläkin on rajansa, sen olen nähnyt, mutta sinun käskysi on hyvin avara. Kuinka rakastankaan sinun opetustasi! Kaiken päivää se on mietiskelyni aiheena. Sinun käskysi tekevät minut vihollisiani viisaammaksi, sillä ne ovat ikuisesti minun. Minulla on enemmän ymmärrystä kuin kaikilla opettajillani, sillä sinun todistuksiasi minä mietiskelen. Minulla on enemmän ymmärrystä kuin vanhoilla, sillä sinun asetuksiasi minä noudatan. Minä pidän jalkani pois kaikilta pahoilta teiltä noudattaakseni sinun sanaasi. En ole poikennut sinun säädöksistäsi, sillä sinä olet opettanut minua. Kuinka suloisia ovatkaan sanasi kielelläni, hunajaa makeampia suussani! Sinun asetuksistasi minä saan ymmärrystä. Sen tähden minä vihaan kaikkia valheen teitä. Sinun sanasi on jalkojeni lamppu ja valo minun polullani. Olen vannonut ja tahdon pitää valani, että noudatan sinun vanhurskaita päätöksiäsi. Olen kärsinyt hyvin paljon. HERRA , virvoita minua sanasi mukaan. Kelvatkoot sinulle, HERRA , minun suuni vapaaehtoiset uhrit. Opeta minulle säädöksesi. Henkeni on aina kämmenelläni, mutta sinun opetustasi en unohda. Jumalattomat ovat virittäneet ansan minun eteeni, mutta sinun asetuksistasi minä en eksy. Sinun todistuksesi ovat ikuinen perintöosani, ne ovat sydämeni ilo. Olen taivuttanut sydämeni noudattamaan sinun lakejasi, aina ja loppuun asti. Kahtaalle horjuvia minä vihaan, mutta sinun opetustasi minä rakastan. Sinä olet kätköpaikkani ja kilpeni, sinun sanaasi minä panen toivoni. Menkää pois luotani, te pahantekijät! Minä tahdon pitää Jumalani käskyt. Tue minua sanasi mukaan, että eläisin, äläkä saata minua toivossani häpeään. Auta minua, niin minä pelastun ja tarkastelen aina sinun lakejasi. Sinä hylkäät kaikki, jotka eksyvät laeistasi, sillä turhaa on heidän petollisuutensa. Niin kuin kuonan sinä hävität kaikki maan jumalattomat. Sen tähden minä rakastan sinun todistuksiasi. Ruumiini vapisee sinun pelostasi, minä pelkään sinun tuomioitasi. Olen tehnyt sitä, mikä on oikein ja vanhurskasta, älä jätä minua sortajieni käsiin. Ole palvelijasi takaaja hänen hyväkseen, älä salli röyhkeiden minua sortaa. Silmäni ikävöivät pelastusta ja sinun vanhurskasta sanaasi. Tee palvelijallesi armosi mukaan ja opeta minulle lakisi. Minä olen sinun palvelijasi, anna minulle ymmärrys, että tuntisin sinun todistuksesi. Nyt on aika HERRAN toimia – sinun lakiasi rikotaan! Mutta minä rakastan käskyjäsi enemmän kuin kultaa, enemmän kuin puhdasta kultaa. Minä pidän kaikkia asetuksiasi oikeina, kaikkia valheen teitä minä vihaan. Ihmeelliset ovat sinun todistuksesi, siksi minä säilytän ne sielussani. Kun sinun sanasi avautuu, se valaisee ja antaa yksinkertaiselle ymmärrystä. Minä avaan suuni ja huohotan, sillä minä kaipaan sinun käskyjäsi. Käänny puoleeni ja armahda minua, niin kuin on oikein niitä kohtaan, jotka sinun nimeäsi rakastavat. Tee askeleeni vakaiksi sanallasi, ettei mikään vääryys minua hallitse. Vapauta minut ihmisten sorrosta, niin minä noudatan sinun asetuksiasi. Valaise kasvosi palvelijallesi ja opeta minulle lakisi. Silmäni vuotavat kyynelvirtoja, kun sinun opetustasi ei noudateta. HERRA , sinä olet vanhurskas, ja sinun tuomiosi ovat oikeamielisiä. Sinä olet säätänyt todistuksesi vanhurskaudessa ja suuressa uskollisuudessa. Kiivauteni on kuluttanut minut, sillä ahdistajani ovat unohtaneet sinun sanasi. Sinun sanasi on koeteltu ja puhdas, palvelijasi rakastaa sitä. Minä olen vähäinen ja halveksittu, mutta en ole unohtanut sinun asetuksiasi. Sinun vanhurskautesi on ikuinen vanhurskaus, ja sinun opetuksesi on totuus. Hätä ja ahdistus ovat kohdanneet minua, mutta sinun käskysi ovat ihastukseni. Sinun todistuksesi ovat ikuisesti vanhurskaat, anna minulle ymmärrys, että eläisin. Kaikesta sydämestäni minä huudan sinua, vastaa minulle, HERRA . Minä tahdon noudattaa sinun lakejasi. Minä huudan sinua, pelasta minut. Silloin minä noudatan sinun todistuksiasi. Jo ennen aamun valkenemista minä huudan apua, sinun sanoihisi minä panen toivoni. Ennen yön vartiohetkiä silmäni tutkiskelevat sinun sanaasi. Kuule minun ääneni armosi mukaan. HERRA , virvoita minua oikeutesi mukaan. Ilkeät vainoojat ovat lähellä, sinun opetuksestasi he ovat kaukana. Sinä, HERRA , olet lähellä. Kaikki sinun käskysi ovat totuus. Jo kauan olen tiennyt todistuksistasi, että sinä olet perustanut ne iäti pysyviksi. Näe kurjuuteni ja pelasta minut, sillä minä en unohda sinun opetustasi. Aja minun asiani ja lunasta minut, virvoita minua sanasi mukaan. Pelastus on kaukana jumalattomista, sillä he eivät välitä sinun laeistasi. HERRA , monet ovat sinun armotekosi, virvoita minua oikeutesi mukaan. Monta on minulla vainoojaa ja ahdistajaa, mutta sinun todistuksistasi minä en poikkea. Minä näen petturit, ja minua inhottaa, koska he eivät noudata sinun sanaasi. Katso, minä rakastan sinun asetuksiasi, HERRA , virvoita minua armossasi. Sinun sanasi on kokonaan totuus, ja kaikki sinun vanhurskaat päätöksesi pysyvät ikuisesti. Ruhtinaat vainoavat minua syyttä, mutta minun sydämeni pelkää sinun sanojasi. Minä riemuitsen sinun sanastasi niin kuin suuren saaliin löytäjä. Valhetta minä vihaan ja inhoan, sinun opetustasi minä rakastan. Seitsemästi päivässä minä ylistän sinua vanhurskaiden tuomioittesi tähden. Suuri rauha on niillä, jotka rakastavat sinun opetustasi. He eivät kompastu mihinkään. Minä odotan pelastusta sinulta, HERRA , ja teen käskyjesi mukaan. Sieluni noudattaa sinun todistuksiasi; minä rakastan niitä suuresti. Minä noudatan sinun asetuksiasi ja todistuksiasi, sillä kaikki tieni ovat sinun edessäsi. Tulkoon huutoni sinun eteesi, HERRA , anna minulle ymmärrys sanasi mukaan. Tulkoon anomiseni sinun eteesi, pelasta minut sanasi mukaan. Vuodattakoot huuleni ylistystä, sillä sinä opetat minulle lakisi. Puhukoon kieleni sinun sanaasi, sillä kaikki sinun käskysi ovat vanhurskaita. Olkoon sinun kätesi apunani, olenhan valinnut sinun asetuksesi. Minä ikävöin pelastusta sinulta, HERRA , ja sinun opetuksesi on minun ihastukseni. Saakoon sieluni elää ja ylistää sinua, sinun tuomiosi auttakoot minua. Minä olen eksyksissä kuin kadonnut lammas. Etsi palvelijaasi, sillä sinun käskyjäsi minä en unohda.
Psalmit 119:1-176 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Onnellisia ovat ne, joiden vaellus on nuhteetonta, ne, jotka seuraavat Herran lakia. Onnellisia ne, jotka pitävät hänen liittonsa ja koko sydämestään kysyvät hänen tahtoaan, ne, jotka eivät tee vääryyttä vaan kulkevat hänen teitään. Sinä olet antanut säädöksesi tarkoin noudatettaviksi. Kunpa kulkuni olisi vakaa, kunpa aina seuraisin sinun määräyksiäsi! Kun pidän käskysi silmieni edessä, en joudu häpeään. Vilpittömin sydämin minä kiitän sinua, kun opin tuntemaan oikeamieliset päätöksesi. Minä noudatan sinun käskyjäsi – älä koskaan minua hylkää! Miten nuorukainen pysyy oikealla tiellä? Siten, että noudattaa sinun sanaasi. Koko sydämestäni minä kysyn sinun tahtoasi, älä anna minun eksyä käskyjesi tieltä. Minä talletan kaikki ohjeesi sydämeeni, etten rikkoisi sinua vastaan. Kiitetty olet sinä, Herra! Opeta minut tuntemaan määräyksesi. Minä julistan ihmisille kaikki sinun päätöksesi. Minä iloitsen sinun liittosi tiestä niin kuin iloitaan rikkauksista. Minä tutkistelen sinun säädöksiäsi, pidän katseeni sinun poluillasi. Sinun käskysi ovat iloni, sinun sanaasi minä en unohda. Pidä huolta minusta, palvelijastasi, niin saan elää ja noudattaa sinun sanaasi. Avaa silmäni näkemään sinun lakisi kaikkine ihmeineen. Minä olen muukalainen maan päällä. Älä salaa minulta käskyjäsi. Minä riudun kaipauksesta, alati minä odotan sinun päätöksiäsi. Sinä pidät kurissa röyhkeät, nuo kirotut, jotka kääntävät selkänsä sinun käskyillesi. Vapauta minut pilkasta ja häväistyksestä, olenhan elänyt niin kuin liittosi vaatii. Vehkeilkööt mahtimiehet minua vastaan – minä, palvelijasi, tutkin sinun määräyksiäsi. Sinun liittosi on iloni, liittosi säädökset ovat neuvonantajani. Minä olen vaipunut maan tomuun. Virvoita minut, tee sanasi mukaan! Sinä kuulet minua, kun kerron, mitä teitä olen kulkenut. Opeta minut tuntemaan määräyksesi! Opasta minut säädöstesi tielle, minä tahdon tutkistella sinun lakisi ihmeitä. Olen levoton, huolet painavat minua. Nosta minut maasta, tee sanasi mukaan! Pidä minut loitolla valheen teistä, opeta minulle lakisi, ole armollinen. Minä olen valinnut totuuden tien, sinun päätöksesi ovat aina silmieni edessä. Sinun liitostasi, Herra, minä pidän kiinni – älä anna minun joutua häpeään! Kevein askelin minä kuljen sinun käskyjesi tietä, sinä huojennat mieleni. Herra, opeta minulle määräystesi tie, niin seuraan sitä tinkimättä. Anna minulle ymmärrystä noudattaa lakiasi, olla sydämestäni sille kuuliainen. Anna minun kulkea käskyjesi polkua, siitä minä saan ilon. Taivuta sydämeni liittosi puoleen, oman voiton pyynnistä ohjaa se pois. Käännä katseeni kauas kaikesta turhasta, anna minun elää ja kulkea sinun tietäsi. Tee myös minulle se, minkä olet luvannut tehdä kaikille, jotka sinua pelkäävät. Päästä minut häpeästä, joka minua uhkaa. Sinun päätöksesi ovat hyvät. Herra, minä kaipaan sinun säädöksiäsi. Sinä olet oikeamielinen – anna minun elää! Herra, osoita minulle uskollisuutesi, auta minua, tee lupauksesi mukaan! Sinun sanaasi minä turvaan, sen avulla pystyn vastaamaan pilkkaajille. Älä jätä suutani totuuden sanaa vaille, minä panen toivoni sinun päätöksiisi. Minä noudatan aina sinun lakiasi, aina ja ikuisesti. Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää, ja siksi voin kulkea kevein mielin. Kuninkaittenkin edessä kerron arkailematta sinun liitostasi. Sinun käskyistäsi minä saan ilon, ne ovat minulle rakkaat. Minä kohotan käteni sinun puoleesi, minä tutkistelen sinun käskyjäsi. Ne ovat minulle rakkaat. Muista lupausta, jonka palvelijallesi annoit! Sinun sanasi antoi minulle toivon. Sinun lupauksesi on kurjuudessa lohtunani, se virvoittaa minut jälleen. Röyhkeät ovat alati minua solvaamassa, mutta minä en poikkea sinun laistasi. Minä ajattelen ikiaikaisia päätöksiäsi, Herra, niistä minä saan lohdun. Minä joudun suunniltani jumalattomien tähden, jotka hylkäävät sinun lakisi. Sinun käskysi ovat riemulauluni, kun asun täällä muukalaisena. Yölläkin minä muistan sinut, Herra, minä tahdon alati noudattaa lakiasi. Tämä on minun tehtäväni: elää sinun säädöstesi mukaan. Herra on minulle kaikki, muuta ei minulla ole, hänen sanojaan olen luvannut noudattaa. Koko sydämestäni minä pyydän suosiotasi: armahda minua, tee lupauksesi mukaan! Minä tutkin vaellustani ja käännän askeleeni sinun liittosi tielle. Oikopäätä, viivyttelemättä minä aina täytän sinun käskysi. Jumalattomien köydet kiertyvät ympärilleni, mutta minä en unohda sinun lakiasi. Yösydännäkin nousen kiittämään sinua oikeudenmukaisista päätöksistäsi. Olen kaikkien niiden ystävä, jotka pelkäävät sinua ja noudattavat sinun säädöksiäsi. Sinun hyvyytesi, Herra, täyttää maan. Opeta minut tuntemaan käskysi! Herra, hyvin sinä olet palvelijallesi tehnyt, olet tehnyt sanasi mukaan. Anna minulle tietoa, anna oikeaa ymmärrystä, minä turvaan sinun käskyihisi. Minä kuljin harhateitä, kunnes jouduin nöyrtymään. Nyt olen kuuliainen, elän ohjeittesi mukaan. Herra, sinä olet hyvä, sinun tekosi ovat hyvät. Opeta minut tuntemaan määräyksesi! Röyhkeät mustaavat minua valheillaan, mutta minä seuraan kaikessa sinun säädöksiäsi. Heidän sydämensä on turta kuin ihramöykky, mutta minulle sinun lakisi antaa ilon. Hyvä oli, että jouduin nöyrtymään, näin minä opin sinun määräyksesi. Laki, jonka olet antanut, on minulle kallis, kalliimpi kuin kaikki hopea ja kulta. Sinun kätesi ovat minut muovanneet. Anna myös ymmärrystä, että opin käskysi! Sinun palvelijasi iloitsevat, kun näkevät minut, sillä minä panen toivoni sinun sanaasi. Minä tiedän, Herra, että sinun päätöksesi ovat oikeat – oikein oli, että panit minut nöyrtymään. Anna armosi lohdukseni, niin kuin olet palvelijallesi luvannut. Ole minulle laupias, silloin jaksan elää. Sinun lakisi antaa minulle ilon. Joutukoot häpeään röyhkeät – syyttä he vainoavat minua! Minä tutkistelen sinun säädöksiäsi. Tulkoot luokseni ne, jotka palvelevat sinua ja tietävät, mitä sinun liittosi vaatii. Kunpa noudattaisin vakaasti sinun määräyksiäsi! Silloin en joudu häpeään. Minun sydämeni ikävöi apuasi, sinun lupaukseesi minä panen toivoni. Minun silmäni ikävöivät sinun sanaasi, minä kysyn: »Milloin rohkaiset minua?» Vaikka olen kuin savun käpristämä leili, en unohda sinun käskyjäsi. Kuinka kauan annat palvelijasi odottaa? Milloin langetat tuomion vainoojilleni? Röyhkeät kaivavat tielleni kuoppia, nuo, jotka eivät piittaa sinun laistasi. Sinun käskysi ovat oikeat. Auta minua! He vainoavat minua syyttä. He ovat miltei tuhonneet minut, mutta minä en hylkää sinun säädöksiäsi. Anna minun elää, sinä uskollinen, niin olen kuuliainen sinun liitollesi. Herra, sinun sanasi on ikuinen. Sen luja perusta on taivaassa. Polvesta polveen pysyy totuutesi. Sinä panit paikoilleen maan, ja se pysyy. Sinun päätöstesi varassa on yhä kaikki, koko luomakunta palvelee sinua. Ellei lakisi olisi ollut minun ilonani, olisin menehtynyt kurjuuteen. Milloinkaan en unohda sinun säädöksiäsi, ne antavat minulle elämän. Minä kuulun sinulle. Pelasta minut! Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää. Jumalattomat väijyvät minua tuhotakseen minut, mutta minä tutkin sinun liittosi säädöksiä. Kaikelle tulee loppu, sen olen nähnyt, mutta sinun käskysi ovat ikuisesti voimassa. Kuinka rakastankaan sinun lakiasi! Kaiken päivää minä sitä tutkin. Sinun käskysi ovat alati ohjeenani, ne tekevät minut vihollisiani viisaammaksi. Olen oppineempi kuin kaikki opettajani, kun tutkin sinun liittosi säädöksiä. Olen viisaampi kuin kansan vanhimmat, kun noudatan sinun säädöksiäsi. Pahan poluille en jalallani astu, minä tahdon totella sinun sanaasi. Sinun päätöksistäsi en poikkea syrjään, sillä sinulta minä olen oppini saanut. Miten suloiset ovatkaan sinun sanasi! Ne maistuvat hunajaa makeammilta. Sinun säädöksesi antavat minulle ymmärrystä. Sen tähden minä vihaan kaikkia valheen teitä! Sinun sanasi on lamppu, joka valaisee askeleeni, se on valo minun matkallani. Olen vannonut valan, ja valani pidän: minä noudatan sinun vanhurskaita päätöksiäsi. Herra, paljon olen joutunut kärsimään. Anna minun elää – tee sanasi mukaan! Olkoon lupaukseni sinulle mieluisa uhri, Herra. Opeta minut tuntemaan päätöksesi! Kaiken aikaa henkeni on uhattuna, mutta minä en unohda sinun lakiasi. Jumalattomat ovat virittäneet minulle ansoja, mutta minä en eksy sinun säädöstesi tieltä. Sinun liittosi on ikuinen perintöni, siitä minun sydämeni iloitsee. Olen taivuttanut mieleni täyttämään käskysi, aina ja tinkimättä. Mieltään muuttelevia minä vihaan, mutta sinun lakiasi rakastan. Sinä olet minun suojani ja kilpeni, sinun sanaasi minä panen toivoni. Kaikotkaa, pahantekijät! Minä tottelen Jumalani käskyjä. Ole tukenani lupauksesi mukaan, niin saan elää. Älä vie toivoani. Taluta minua, pelasta minut, niin pidän määräyksesi aina mielessäni. Sinä hylkäät ne, jotka hylkäävät sinun määräyksesi – turhaan he punovat juoniaan. Kuin kuonan sinä heität pois jumalattomat, siksi sinun liittosi on minulle rakas. Koko ruumiini värisee kauhistavan mahtisi edessä, pelko täyttää minut, kun ajattelen sinun tuomioitasi. Minä elän niin kuin oikeus ja vanhurskaus vaatii – älä jätä minua sortajieni armoille! Toimi parhaakseni, ole puoltajani, älä anna röyhkeitten sortaa palvelijaasi! Minä ikävöin sinua, pelastajaani, kaipaan oikeutta, jonka olet luvannut. Osoita palvelijallesi hyvyytesi ja armosi, opeta minut tuntemaan määräyksesi. Anna ymmärrystä, opeta liittosi käskyt, olenhan minä sinun palvelijasi. Herra, on aika toimia! Sinun lakiasi on rikottu! Minä rakastan sinun käskyjäsi, ne ovat minulle kalliimmat kuin puhtain kulta. Siksi elän tarkoin säädöstesi mukaan ja vihaan kaikkia valheen teitä. Sinun liittosi on ihmeellinen, siksi minä tahdon uskollisesti pysyä siinä. Kun sinun sanasi avautuu, se valaisee, tyhmäkin saa siitä ymmärrystä. Minä huohotan suu auki, minä janoan sinun käskyjäsi. Katso puoleeni, anna armosi – se on niiden oikeus, joille nimesi on rakas. Tee kulkuni vakaaksi ohjeillasi, älä anna minkään vääryyden vallita minua. Vapauta minut sortajistani, että voisin noudattaa säädöksiäsi. Kirkasta kasvosi palvelijallesi. Opeta minut tuntemaan käskysi! Minun silmäni ovat tulvillaan kyyneliä, koska lakiasi ei noudateta. Herra, sinä olet oikeamielinen, oikeat ovat sinun päätöksesi. Oikeudenmukaiseksi olet säätänyt liittosi, se liitto pysyy. Minä olen pakahtua raivosta, kun ahdistajani eivät piittaa sinun sanastasi. Sinun sanasi on taattu ja koeteltu, ja palvelijasi rakastaa sitä. Minä olen vähäinen ja halveksittu, mutta sinun säädöksiäsi en unohda. Sinun oikeamielisyytesi on ikuinen, sinun lakisi on totuus. Minä olen joutunut ahdinkoon ja hätään, mutta sinun käskyistäsi saan ilon. Sinun liittosi on iäti oikea. Auta minua ymmärtämään sitä, niin voin elää. Koko sydämestäni minä pyydän, Herra: Vastaa minulle! Minä taivun määräyksiisi. Minä pyydän sinua: Pelasta minut! Minä teen, mitä sinun liittosi vaatii. Jo ennen aamun koittoa huudan apuasi, sinun sanaasi minä panen toivoni. Yön tultua olen yhä valveilla ja tutkistelen sinun sanaasi. Kuule ääneni, Herra, sinä uskollinen! Sinä olet oikeudenmukainen – anna minun elää! Ilkeät vainoojat ovat jo lähellä – he ovat kaukana sinun laistasi. Sinä, Herra, olet lähelläni. Sinun käskyissäsi on totuus. Jo kauan olen tiennyt, millainen liittosi on: sinä olet säätänyt sen ikiajoiksi. Katso kurjuuteeni ja pelasta minut! Minä en ole unohtanut lakiasi. Aja asiaani, vapauta minut syytteistä – tee lupauksesi mukaan, anna minun elää! Jumalattomat ovat kaukana pelastuksesta, koska he eivät piittaa sinun määräyksistäsi. Herra, monet ovat sinun armotekosi. Sinä olet oikeudenmukainen – anna minun elää! Paljon on minulla vainoojia ja ahdistajia, mutta minä en luovu sinun liitostasi. Minä voin pahoin, kun näen luopioita, jotka eivät noudata sinun sanaasi. Herra, katso: minä rakastan sinun säädöksiäsi! Sinä olet uskollinen – anna minun elää! Totuus on sinun sanasi perusta, oikeat ja ikuiset ovat sinun päätöksesi. Minä, viaton, olen mahtimiesten vainoama, mutta muuta en kumarra kuin sinun sanaasi. Minä riemuitsen sinun sanoistasi niin kuin riemuitaan suuresta saaliista. Valhetta minä vihaan ja kammoksun, sinun lakiasi minä rakastan. Seitsemästi päivässä minä sinua ylistän vanhurskaista päätöksistäsi. Ne, jotka rakastavat sinun lakiasi, elävät rauhassa, mikään ei horjuta heitä. Herra, minä luotan siihen, että sinä pelastat minut. Minä teen sinun käskyjesi mukaan. Minä pysyn uskollisesti sinun liitossasi, se on minulle ylen rakas. Minä noudatan sinun liittosi säädöksiä – missä kuljenkin, olen sinun edessäsi. Nouskoon huutoni sinun eteesi, Herra! Anna minulle ymmärrystä, tee sanasi mukaan! Tulkoon minun avunpyyntöni sinun eteesi – pelasta minut, tee lupauksesi mukaan! Kummutkoon ylistys huuliltani: sinä opetat minulle määräyksesi. Laulakoon suuni sinun lupauksistasi, sillä käskysi ovat hyvät ja oikeat. Olkoon sinun kätesi minun apuni, olenhan valinnut sinun säädöksesi. Herra, sitä minä toivon, että pelastat minut. Sinun lakisi antaa minulle ilon. Anna minun elää ja ylistää sinua, sinun päätöksesi olkoot minun tukenani. Minä olen kuin eksynyt lammas. Etsi minut! Sinun käskyjäsi minä en unohda.
Psalmit 119:1-176 Finnish 1776 (FI1776)
Autuaat ovat ne, jotka viattomasti elävät, ja jotka Herran laissa vaeltavat. Autuaat ovat ne, jotka hänen todistuksiansa pitävät, ja kaikesta sydämestä häntä etsivät. Sillä, jotka hänen teissänsä vaeltavat, ei he tee mitään pahaa. Sinä olet käskenyt sangen visusti pitää sinun käskys. O jospa minun tieni ojennettaisiin pitämään sinun säätyjäs! Koska minä katson kaikkia sinun käskyjäs, niin en minä tule häpiään. Minä kiitän sinua oikiasta sydämestä, ettäs opetat minulle vanhurskautes oikeudet. Sinun säätys minä pidän, älä minua ikänä hylkää. Kuinka nuorukainen tiensä puhdistais? kuin hän itsensä käyttää sinun sanas jälkeen. Minä etsin sinua kaikesta sydämestäni: älä salli minun eksyä sinun käskyistäs. Minä pidän sydämessäni sinun sanas, etten minä rikkoisi sinua vastaan. Kiitetty ole, sinä Herra: opeta minulle sinun säätyjäs! Minä luettelen huulillani kaikki sinun suus oikeudet. Minä iloitsen sinun todistustes tiellä, niinkuin kaikkinaisesta rikkaudesta. Minä tutkistelen sinun käskyjäs, ja katselen sinun teitäs. Minä halajan sinun oikeuttas, ja en unohda sinun sanojas. Tee hyvästi palvelialles, että minä eläisin ja sinun sanas pitäisin. Avaa minun silmäni näkemään ihmeitä sinun laistas. Minä olen vieras maan päällä: älä peitä minulta käskyjäs. Minun sieluni on muserrettu rikki ikävöitsemisestä, alati sinun oikeutes jälkeen. Sinä rankaiset ylpiät kirotut, jotka sinun käskyistäs poikkeevat. Käännä minusta pois pilkka ja ylönkatse; sillä minä pidän sinun todistukses. Istuvat myös päämiehet ja puhuvat minua vastaan; mutta sinun palvelias tutkistelee sinun säätyjäs. Sinun todistukses ovat minun iloni, ne ovat minun neuvonantajani. Minun sieluni tomussa makaa: virvoita minua sanas jälkeen. Minä luen minun teitäni, ja sinä kuulet minua: opeta minulle sinun säätys. Anna minun ymmärtää sinun käskyis tie, niin minä puhun sinun ihmeistäs. Niin minä suren, että sydän sulaa minussa: vahvista minua sinun sanas jälkeen. Käännä minusta pois väärä tie, ja suo minulle sinun lakis. Totuuden tien minä olen valinnut, oikeutes olen minä asettanut eteeni. Minä riipun sinun todistuksissas: Herra, älä salli minun häpiään tulla. Koskas minun sydämeni vahvistat, niin minä juoksen sinun käskyis tietä myöten. Opeta minulle, Herra, sinun säätyis tie, että minä sen loppuun asti kätkisin. Anna minulle ymmärrys, kätkeäkseni sinun lakias, ja pitääkseni sitä koko sydämestäni. Anna minun käydä sinun käskyis tietä; sillä niihin minä halajan. Kallista minun sydämeni sinun todistuksiis, ja ei ahneuden puoleen. Käännä minun silmäni pois katselemasta turhuutta; vaan virvoita minua sinun tiehes. Anna palvelias lujasti sinun käskys pitää, että minä sinua pelkäisin. Käännä minusta pois se pilkka, jota minä pelkään; sillä sinun oikeutes ovat suloiset. Katso, minä pyydän sinun käskyjäs: virvoita minua vanhurskaudellas. Herra, anna armos minulle tapahtua, autuutes sinun sanas jälkeen, Että minä voisin vastata minun pilkkaajiani; sillä minä luotan sinun sanaas. Älä ota totuuden sanaa peräti pois minun suustani; sillä minä toivon sinun oikeuttas. Minä pidän alati sinun lakis, aina ja ijankaikkisesti, Ja vaellan ilossa, sillä minä etsin sinun käskyjäs, Ja puhun sinun todistuksistas kuningasten edessä, ja en häpee, Ja iloitsen sinun käskyistäs, joita minä rakastan, Ja nostan käsiäni sinun käskyihis, joita minä rakastan, ja puhun sinun säädyistäs. Muista sanaas sinun palvelialles, jota sinä annoit minun toivoa. Tämä on minun turvani minun vaivassani, että sinun sanas virvoittaa minun. Ylpiät irvistelevät minua sangen; en minä sentähden sinun laistas poikkee. Herra, kuin minä ajattelen, kuinka sinä maailman alusta toiminut olet, niin minä lohdutetaan. Minä hämmästyin jumalattomain tähden, jotka sinun lakis hylkäävät. Sinun oikeutes ovat minun veisuni vaellukseni huoneessa. Herra, minä ajattelen yöllä sinun nimeäs, ja pidän sinun lakis. Se olis minun tavarani, että minä sinun käskys pitäisin. Minä olen sanonut: Herra, se on minun perimiseni, että minä pidän sinun sanas. Minä rukoilen sinun kasvois edessä täydestä sydämestä: ole minulle armollinen sinun sanas jälkeen. Minä tutkin teitäni, ja käännän jalkani sinun todistustes puoleen. Minä riennän, ja en viivy, sinun käskyjäs pitämään. Jumalattomain joukko raatelee minua; mutta en minä unohda sinun lakias. Puoliyöstä minä nousen sinua kiittämään, sinun vanhurskautes oikeuden tähden. Minä olen heidän kumppaninsa, jotka sinua pelkäävät ja sinun käskyjäs pitävät, Herra! maa on täynnä sinun hyvyyttäs: opeta minulle sinun säätyjäs. Hyvästi teit sinun palveliaas kohtaan, Herra, sinun sanas jälkeen. Opeta minulle hyviä tapoja ja taitoa; sillä minä uskon sinun käskys. Ennenkuin minä nöyryytettiin, eksyin minä; mutta nyt minä pidän sinun sanas. Sinä olet hyvä ja teet hyvin: opeta minulle sinun säätyjäs. Ylpiät ajattelevat valheen minun päälleni; mutta minä pidän täydestä sydämestä sinun käskys. Heidän sydämensä on lihava niinkuin rasva; mutta minä iloitsen sinun laistas. Se on minulle hyvä, ettäs minun nöyryytit, että minä sinun säätyjäs oppisin. Sinun suus laki on minulle otollisempi kuin monta tuhatta kappaletta kultaa ja hopiaa. Sinun kätes ovat minun tehneet ja valmistaneet: anna minulle ymmärrystä oppiakseni sinun käskyjäs. Jotka sinua pelkäävät, ne minun näkevät ja iloitsevat; sillä minä toivon sinun sanaas. Herra! minä tiedän sinun tuomios vanhurskaaksi, ja sinä olet minua totuudessa nöyryyttänyt. Olkoon siis sinun armos minun lohdutukseni, niinkuin sinä palvelialles luvannut olet. Anna minulle sinun laupiutes tapahtua, että minä eläisin; sillä sinun lakis on minun iloni. Jospa ylpiät häpiään tulisivat, jotka minua painavat alas valheellansa; mutta minä ajattelen sinun käskyjäs. Tulkaan ne minun tyköni, jotka sinua pelkäävät, ja sinun todistukses tuntevat. Olkoon minun sydämeni toimellinen sinun säädyissäs, etten minä häväistäisi. Minun sieluni ikävöitsee sinun autuuttas: minä toivon sinun sanas päälle. Minun silmäni hiveltyvät sinun sanas jälkeen, ja sanovat: koskas minua lohdutat? Sillä minä olen niinkuin nahka savussa: en minä unohda sinun säätyjäs. Kuinka kauvan sinun palvelias odottaa? koskas tuomitset minun vainoojani? Ylpiät minulle kuoppia kaivavat, jotka ei ole sinun lakis perään. Kaikki sinun käskys ovat sula totuus: he valheella minua vaivaavat: auta minua. He olisivat juuri lähes minun maan päällä hukuttaneet; mutta en minä sinun käskyjäs hyljännyt. Virvoita minua sinun armoillas, että minä pitäisin sinun suus todistuksen. Herra! sinun sanas pysyy ijankaikkisesti taivaissa. Sinun totuutes pysyy suvusta sukuun: sinä perustit maan, ja se pysyy. Ne pysyvät tähän päivään asti sinun asetukses jälkeen; sillä kaikki sinua palvelevat. Ellei sinun lakis olisi ollut minun lohdutukseni, niin minä olisin raadollisuudessani hukkunut. En minä ikänä unohda sinun käskyjäs; sillä niillä sinä minua lohdutat. Sinun minä olen: auta minua! sillä minä etsin sinun käskyjäs. Jumalattomat minua vartioitsevat hukuttaaksensa; mutta sinun todistuksistas minä otan vaarin. Kaikista kappaleista minä olen lopun nähnyt; mutta sinun käskys ovat määrättömät. Kuinka minä rakastan sinun lakias? Joka päivä minä sitä ajattelen. Sinä teit minun taitavammaksi käskyilläs kuin minun viholliseni ovat; sillä se on minun ijankaikkinen tavarani. Minä olen oppineempi kuin kaikki minun opettajani; sillä sinun todistukses ovat minun ajatukseni. Enemmän minä ymmärrän kuin vanhemmat; sillä minä pidän sinun käskys. Minä estän jalkani kaikista pahoista teistä, että minä sinun sanas pitäisin. En minä poikkee sinun oikeudestas; sillä sinä opetat minua. Sinun sanas ovat minun suulleni makiammat kuin hunaja. Sinun käskys tekevät minun ymmärtäväiseksi; sentähden minä vihaan kaikkia vääriä teitä. Sinun sanas on minun jalkaini kynttilä, ja valkeus teilläni. Minä vannon, ja sen vahvana pidän, että minä sinun vanhurskautes oikeudet pitää tahdon. Minä olen sangen kovin vaivattu: Herra, virvoita minua sinun sanas perästä. Olkoon sinulle, Herra, otolliset minun suuni mieluiset uhrit, ja opeta minulle sinun oikeutes. Minun sieluni on alati minun käsissäni, ja en unohda sinun lakias. Jumalattomat virittävät minulle paulan; mutta en minä eksy sinun käskyistäs. Sinun todistukses ovat minun ijankaikkiset perimiseni; sillä ne ovat minun sydämeni ilo. Minä kallistan minun sydämeni tekemään sinun säätys jälkeen, aina ja ijankaikkisesti. Minä vihaan viekkaita henkiä, ja rakastan sinun lakias. Sinä olet minun varjelukseni ja kilpeni: minä toivon sinun sanas päälle. Poiketkaat minusta, te pahanilkiset; ja minä pidän minun Jumalani käskyt. Tue minua sanallas, että minä eläisin, ja älä anna minun toivoni häpiään tulla. Vahvista minua, että minä autetuksi tulisin, niin minä halajan alati sinun säätyjäs. Sinä tallaat alas kaikki, jotka sinun säädyistäs horjuvat; sillä heidän viettelyksensä on sula valhe. Sinä heität pois kaikki jumalattomat maan päältä niinkuin loan; sentähden minä rakastan sinun todistuksias. Minä pelkään sinua, niin että minun ihoni värisee, ja vapisen sinun tuomioitas. Minä teen oikeuden ja vanhurskauden: älä minua hylkää niille, jotka minulle väkivaltaa tekevät. Vastaa palvelias edestä, ja lohduta häntä, ettei ylpiät tekisi minulle väkivaltaa. Minun silmäni hiveltyvät sinun autuutes perään, ja sinun vanhurskautes sanan jälkeen. Tee palvelias kanssa sinun armos jälkeen, ja opeta minulle sinun säätyjäs. Sinun palvelias minä olen: anna minulle ymmärrystä, että minä tuntisin sinun todistukses. Jopa aika on, että Herra siihen jotakin tekis: he ovat sinun lakis särkeneet. Sentähden minä rakastan sinun käskyjäs, enempi kuin kultaa ja parasta kultaa. Sentähden minä pidän visusti kaikkia sinun käskyjäs: minä vihaan kaikkia vääriä teitä. Ihmeelliset ovat sinun todistukses; sentähden minun sieluni ne pitää. Kuin sinun sanas julistetaan, niin se valistaa ja antaa yksinkertaisille ymmärryksen. Minä avaan suuni ja huokaan; sillä minä halajan sinun käskys. Käännä sinuas minun puoleeni, ja ole minulle armollinen, niinkuin sinä olet niille tottunut tekemään, jotka sinun nimeäs rakastavat. Vahvista minun käymiseni sinun sanassas, ja älä anna väkivallan minua vallita. Lunasta minua ihmisten väkivallasta, niin minä pidän sinun käskys. Valista sinun kasvos palvelias päälle, ja opeta minulle sinun säätys. Minun silmäni vettä vuotavat, niinkuin virta, ettei sinun käskyjäs pidetä. Herra! sinä olet vanhurskas ja sinun tuomios ovat oikiat. Sinä olet vanhurskautes todistukset ja totuuden visusti käskenyt. Minä olen lähes surmakseni kiivannut, että minun viholliseni ovat sinun sanas unohtaneet. Sinun puhees on sangen koeteltu, ja sinun palvelias sen rakkaana pitää. Minä olen halpa ja ylönkatsottu, mutta en minä unohda sinun käskyjäs. Sinun vanhurskautes on ijankaikkinen vanhurskaus, ja sinun lakis on totuus. Ahdistus ja tuska ovat minun saavuttaneet; mutta minä iloitsen sinun käskyistäs. Sinun todistustes vanhurskaus pysyy ijankaikkisesti: anna minulle ymmärrys, niin minä elän. Minä huudan kaikesta sydämestäni: kuule, Herra, minua, että minä sinun säätys pitäisin. Sinua minä huudan, auta minua, että minä sinun todistukses pitäisin. Varhain minä ennätän, ja huudan: sinun sanas päälle minä toivon. Varhain minä herään, tutkistelemaan sinun sanojas. Kuule minun ääneni sinun armos jälkeen: Herra, virvoita minua sinun oikeutes jälkeen. Pahanilkiset vainoojat karkaavat minun päälleni, ja ovat kaukana sinun laistas. Herra, sinä olet läsnä, ja sinun käskys ovat sula totuus. Mutta minä sen aikaa tiesin, että sinä olet todistukses ijankaikkisesti perustanut. Katso minun raadollisuuttani, ja pelasta minua; sillä enpä minä unohda sinun lakias. Toimita minun asiani ja päästä minua: virvoita minua sinun sanas kautta. Autuus on kaukana jumalattomista, sillä ei he tottele säätyjäs. Herra, sinun laupiutes on suuri: virvoita minua sinun oikeutes jälkeen. Minun vainoojaani ja vihollistani on monta; mutta en minä poikkee sinun todistuksistas. Minä näen ylönkatsojat, ja siihen suutun, ettei he sinun sanaas pidä. Katso, minä rakastan sinun käskyjäs: Herra, virvoita minua sinun armos jälkeen. Sinun sanas on alusta totuus ollut: kaikki sinun vanhurskautes oikeudet pysyvät ijankaikkisesti. Päämiehet vainoovat minua ilman syytä; mutta minun sydämeni pelkää sinun sanojas. Minä iloitsen sinun puheestas, niinkuin se joka suuren saaliin löytänyt on. Valhetta minä vihaan ja kauhistun; mutta sinun lakias minä rakastan. Seitsemästi päivässä minä kiitän sinua sinun vanhurskautes oikeuden tähden. Suuri rauha on niillä, jotka sinun lakias rakastavat, ja ei he itsiänsä loukkaa. Herra! minä odotan sinun autuuttas, ja teen sinun käskys. Minun sieluni pitää sinun todistukses, ja minä rakastan niitä sangen suuresti. Minä pidän sinun käskys ja todistukses; sillä kaikki minun tieni ovat edessäs. Herra! anna minun huutoni tulla sinun etees: anna minulle ymmärrystä sinun sanas jälkeen. Anna minun rukoukseni tulla sinun etees: pelasta minua sinun sanas jälkeen. Minun huuleni kiittävät, koskas minulle opetat sinun säätys. Minun kieleni puhuu sinun sanastas; sillä kaikki sinun käskys ovat vanhurskaat. Olkoon sinun kätes minulle avullinen; sillä minä olen valinnut sinun käskys. Herra, minä ikävöitsen sinun autuuttas, ja halajan sinun lakias. Anna minun sieluni elää, että hän sinua kiittäis, ja sinun oikeutes auttakoon minua! Minä olen eksyvä niinkuin kadotettu lammas, etsi sinun palveliaas; sillä en minä unohda sinun käskyjäs.
Psalmit 119:1-176 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Autuaat ne, joiden tie on nuhteeton, jotka Herran laissa vaeltavat! Autuaat ne, jotka ottavat vaarin hänen todistuksistaan, jotka etsivät häntä kaikesta sydämestänsä, jotka eivät vääryyttä tee, vaan vaeltavat hänen teillään! Sinä olet asetuksesi säätänyt, että niitä tarkasti noudatettaisiin. Oi, jospa minun vaellukseni olisi vakaa, niin että noudattaisin sinun käskyjäsi! Silloin minä en joudu häpeään, kun katselen kaikkia sinun käskyjäsi. Minä kiitän sinua vilpittömällä sydämellä, kun opin sinun vanhurskautesi oikeudet. Minä noudatan sinun käskyjäsi, älä minua peräti hylkää. Kuinka voi nuorukainen pitää tiensä puhtaana? Siten, että hän noudattaa sinun sanaasi. Minä etsin sinua kaikesta sydämestäni, älä salli minun eksyä pois sinun käskyistäsi. Minä kätken sinun sanasi sydämeeni, etten tekisi syntiä sinua vastaan. Kiitetty ole sinä, Herra, opeta minulle käskysi. Huulillani minä julistan kaikki sinun suusi oikeudet. Minä iloitsen sinun todistustesi tiestä, niinkuin kaikkinaisesta rikkaudesta. Minä tutkistelen sinun asetuksiasi ja katselen sinun polkujasi. Minä iloitsen sinun käskyistäsi enkä sinun sanaasi unhota. Tee palvelijallesi hyvin, että minä eläisin ja noudattaisin sinun sanaasi. Avaa minun silmäni näkemään sinun lakisi ihmeitä. Minä olen muukalainen maan päällä; älä salaa minulta käskyjäsi. Minun sieluni hiukeaa ikävöidessäni alati sinun oikeuksiasi. Sinä nuhtelet julkeita, kirotuita, jotka poikkeavat pois sinun käskyistäsi. Poista minun päältäni häväistys ja ylenkatse, sillä minä otan sinun todistuksistasi vaarin. Ruhtinaatkin istuvat ja pitävät neuvoa minua vastaan, mutta palvelijasi tutkistelee sinun käskyjäsi. Sinun todistuksesi ovat minun iloni, ne ovat minun neuvonantajani. Minun sieluni on vaipunut tomuun; virvoita minua sanasi jälkeen. Minä kerron vaellukseni, ja sinä vastaat minulle; opeta minulle käskysi. Saata minut ymmärtämään asetustesi tie, niin minä tutkistelen sinun ihmeitäsi. Minun sieluni itkee murheesta; vahvista minua sanasi jälkeen. Käännä minusta pois valheen tie, ja anna armostasi minulle lakisi. Minä olen valinnut totuuden tien, olen asettanut eteeni sinun oikeutesi. Minä riipun kiinni sinun todistuksissasi, Herra, älä anna minun joutua häpeään. Minä juoksen sinun käskyjesi tietä, sillä sinä avarrat minun sydämeni. Opeta minulle, Herra, käskyjesi tie, niin minä seuraan sitä loppuun asti. Anna minulle ymmärrys ottaakseni sinun laistasi vaarin ja noudattaakseni sitä kaikesta sydämestäni. Anna minun vaeltaa sinun käskyjesi polkua, sillä sitä minä halajan. Anna minun sydämeni taipua sinun todistuksiisi, ei väärän voiton puoleen. Käännä silmäni pois turhuutta katselemasta, anna minun saada virvoitus sinun teilläsi. Anna palvelijallesi toteutua lupauksesi, joka on annettu sinua pelkääville. Poista minusta häväistys, jota pelkään, sillä sinun oikeutesi ovat hyvät. Katso, minä ikävöitsen sinun asetuksiasi; virvoita minua vanhurskaudellasi. Tulkoon minulle sinun armosi, Herra, sinun apusi, sinun lupauksesi jälkeen, että minä voisin vastata herjaajalleni; sillä sinun sanaasi minä turvaan. Älä ota peräti pois minun suustani totuuden sanaa, sillä sinun oikeuteesi minä panen toivoni. Minä tahdon alati noudattaa sinun lakiasi, aina ja iankaikkisesti. Silloin minä vaellan avaralla paikalla; sillä sinun asetuksiasi minä kysyn. Minä puhun sinun todistuksistasi kuningasten edessä, enkä häpeään joudu. Minä iloitsen sinun käskyistäsi, jotka ovat minulle rakkaat. Minä kohotan käteni sinun käskyjesi puoleen, jotka ovat minulle rakkaat, ja tutkistelen sinun säädöksiäsi. Muista sana, jonka olet palvelijallesi puhunut, sillä sinä olet antanut minulle toivon. Se on minun lohdutukseni kurjuudessani, että sinun lupauksesi minua virvoittaa. Julkeat pilkkaavat minua kovin, mutta sinun laistasi minä en poikkea. Herra, minä ajattelen sinun tuomioitasi, tuomioitasi hamasta ikiajoista asti, ja minä saan lohdutuksen. Minut valtaa palava vihastus jumalattomien tähden, jotka hylkäävät sinun lakisi. Sinun käskysi ovat minun ylistysvirteni minun muukalaisuuteni majassa. Yöllä minä ajattelen sinun nimeäsi, Herra, ja minä noudatan sinun lakiasi. Tämä on minun osakseni suotu: että otan vaarin sinun asetuksistasi. Herra on minun osani; minä olen päättänyt noudattaa sinun sanojasi. Minä etsin sinun mielisuosiotasi kaikesta sydämestäni; ole minulle armollinen lupauksesi mukaan. Minä tutkin teitäni, ja käännän askeleeni sinun todistustesi puoleen. Minä riennän viivyttelemättä noudattamaan sinun käskyjäsi. Jumalattomain paulat piirittävät minua, mutta minä en unhota sinun lakiasi. Puoliyöstä minä nousen kiittämään sinua sinun vanhurskautesi oikeuksista. Minä olen kaikkien niiden ystävä, jotka sinua pelkäävät ja noudattavat sinun asetuksiasi. Maa on täynnä sinun laupeuttasi, Herra; opeta minulle käskysi. Sinä osoitat palvelijallesi hyvyyttä sanasi jälkeen, Herra. Opeta minulle hyvä ymmärrys ja tieto, sillä sinun käskyihisi minä panen uskallukseni. Ennenkuin minut nöyryytettiin, minä eksyin, mutta nyt minä noudatan sinun sanaasi. Sinä olet hyvä, ja hyvin sinä teet; opeta minulle käskysi. Julkeat tahraavat minua valheillansa, mutta minä otan sinun asetuksistasi vaarin kaikesta sydämestäni. Heidän sydämensä on turta kuin ihra, mutta minä iloitsen sinun laistasi. Hyvä oli minulle, että minut nöyryytettiin: niin minä opin sinun käskysi. Sinun suusi laki on minulle kalliimpi kuin tuhannet kappaleet kultaa ja hopeata. Sinun kätesi ovat minut tehneet ja valmistaneet; anna minulle ymmärrys oppiakseni sinun käskysi. Sinua pelkääväiset näkevät minut ja iloitsevat, sillä minä panen toivoni sinun sanaasi. Herra, minä tiedän, että sinun tuomiosi ovat vanhurskaat, ja uskollisuudessasi sinä olet minut nöyryyttänyt. Sinun armosi olkoon minun lohdutukseni, niinkuin sinä olet palvelijallesi luvannut. Tulkoon minulle sinun laupeutesi, että minä eläisin; sillä sinun lakisi on minun iloni. Joutukoot julkeat häpeään, sillä he sortavat minua syyttä; minä tutkistelen sinun asetuksiasi. Kääntykööt minun puolelleni ne, jotka sinua pelkäävät ja jotka sinun todistuksesi tuntevat. Pysyköön sydämeni vakaana sinun käskyissäsi, etten minä häpeään joutuisi. Sinun apuasi minun sieluni ikävöitsee, sinun sanaasi minä panen toivoni. Minun silmäni ikävöitsevät sinun sanaasi; minä kysyn: "Milloin lohdutat minua?" Sillä minä olen kuin nahkaleili savussa, mutta sinun käskyjäsi minä en unhota. Kuinka harvat ovat palvelijasi päivät! Milloin sinä tuomitset minun vainoojani? Julkeat kaivavat minulle kuoppia, ne, jotka eivät elä sinun lakisi mukaan. Kaikki sinun käskysi ovat todet; syyttä he minua vainoavat; auta minua. He ovat minut miltei tuhonneet tässä maassa, mutta minä en ole hyljännyt sinun asetuksiasi. Virvoita minua armosi jälkeen, niin minä noudatan sinun suusi todistuksia. Iankaikkisesti pysyy sinun sanasi, Herra, vahvana taivaissa. Sinun uskollisuutesi kestää polvesta polveen, sinä perustit maan, ja se pysyy. Sinun järjestyksesi mukaan ne pysyvät vielä tänä päivänä, sillä ne kaikki ovat sinun palvelijoitasi. Ellei sinun lakisi olisi ollut minun iloni, olisin menehtynyt kurjuuteeni. En minä ikinä unhota sinun asetuksiasi, sillä niillä sinä minua virvoitat. Sinun omasi minä olen, pelasta minut, sillä sinun asetuksiasi minä kysyn. Jumalattomat väijyvät minua, tuhotakseen minut, mutta minä tarkkaan sinun todistuksiasi. Kaikella täydellisellä on rajansa — sen olen nähnyt — mutta sinun käskysi ovat ylen avarat. Kuinka sinun lakisi onkaan minulle rakas! Kaiken päivää minä sitä tutkistelen. Sinun käskysi tekevät minut vihollisiani viisaammaksi, sillä ne ovat minun omani iankaikkisesti. Minä olen kaikkia opettajiani taitavampi, sillä minä tutkistelen sinun todistuksiasi. Minä olen ymmärtäväisempi kuin vanhat, sillä minä otan vaarin sinun asetuksistasi. Minä pidätän jalkani kaikilta pahoilta teiltä, noudattaakseni sinun sanaasi. Minä en poikkea sinun oikeuksistasi, sillä sinä neuvot minua. Kuinka makeat ovat minulle sinun lupauksesi! Ne ovat hunajaa makeammat minun suussani. Sinun asetuksistasi minä saan ymmärrystä; sentähden minä vihaan kaikkia valheen teitä. Sinun sanasi on minun jalkaini lamppu ja valkeus minun tielläni. Minä olen vannonut ja tahdon sen täyttää: noudattaa sinun vanhurskautesi oikeuksia. Minä olen kovin vaivattu; Herra, virvoita minua sanasi jälkeen. Kelvatkoot sinulle, Herra, minun suuni vapaaehtoiset uhrit, ja opeta minulle oikeutesi. Minun henkeni häälyy alati kämmenelläni, mutta sinun lakiasi minä en unhota. Jumalattomat virittävät pauloja minun eteeni, mutta sinun asetuksistasi minä en eksy. Sinun todistuksesi ovat minun ikuinen perintöosani, sillä ne ovat minun sydämeni ilo. Minä olen taivuttanut sydämeni pitämään sinun käskysi, aina ja loppuun asti. Kaksimielisiä minä vihaan, mutta sinun lakiasi minä rakastan. Sinä olet minun suojani ja kilpeni, sinun sanaasi minä panen toivoni. Luopukaa minusta, te pahantekijät, minä tahdon ottaa Jumalani käskyistä vaarin. Tue minua lupauksesi jälkeen, että minä eläisin, äläkä anna minun joutua toivossani häpeään. Vahvista minua, että minä pelastuisin, niin minä katselen alati sinun käskyjäsi. Sinä hylkäät kaikki, jotka sinun käskyistäsi eksyvät, sillä heidän kavaluutensa on turha. Kaikki maan jumalattomat sinä heität pois niinkuin kuonan; sentähden minä rakastan sinun todistuksiasi. Sinun peljättävyytesi edessä minun ruumiini vapisee, ja minä pelkään sinun tuomioitasi. Minä teen oikeuden ja vanhurskauden, älä jätä minua sortajaini käsiin. Ole palvelijasi puolusmies hänen parhaaksensa, älä salli julkeain minua sortaa. Minun silmäni hiueten halajavat sinun apuasi ja sinun vanhurskaita lupauksiasi. Tee palvelijallesi armosi jälkeen ja opeta minulle käskysi. Minä olen sinun palvelijasi, anna minulle ymmärrys, että minä sinun todistuksesi tuntisin. On aika Herran tehdä tekonsa: he ovat rikkoneet sinun lakisi. Sentähden minä rakastan sinun käskyjäsi enemmän kuin kultaa, enemmän kuin puhtainta kultaa. Sentähden minä vaellan kaikessa suoraan, kaikkien sinun asetuksiesi mukaan; kaikkia valheen teitä minä vihaan. Ihmeelliset ovat sinun todistuksesi, sentähden minun sieluni ottaa niistä vaarin. Kun sinun sanasi avautuvat, niin ne valaisevat ja antavat yksinkertaiselle ymmärrystä. Minä avaan suuni ja huohotan, sillä minä halajan sinun käskyjäsi. Käänny minun puoleeni, ole minulle armollinen, niinkuin on oikein niitä kohtaan, jotka sinun nimeäsi rakastavat. Tee minun askeleeni vakaviksi sanallasi äläkä salli minkään vääryyden minua hallita. Päästä minut ihmisten sorrosta, niin minä noudatan sinun asetuksiasi. Kirkasta kasvosi palvelijallesi ja opeta minulle käskysi. Minun silmistäni vuotavat kyynelvirrat, kun sinun lakiasi ei noudateta. Sinä olet vanhurskas, Herra, ja sinun tuomiosi ovat oikeat. Sinä olet säätänyt todistuksesi vanhurskaudessa ja suuressa uskollisuudessa. Minun kiivauteni kuluttaa minut, sillä minun vihamieheni unhottavat sinun sanasi. Sinun sanasi on hyvin koeteltu, ja sinun palvelijasi rakastaa sitä. Minä olen vähäinen ja halveksittu, mutta minä en unhota sinun asetuksiasi. Sinun vanhurskautesi on iankaikkinen vanhurskaus, ja sinun lakisi on totuus. Hätä ja ahdistus ovat minut saavuttaneet, mutta sinun käskysi ovat minun iloni. Sinun todistuksesi ovat iankaikkisesti vanhurskaat; anna minulle ymmärrys, että minä eläisin. Kaikesta sydämestäni minä huudan; vastaa minulle, Herra. Minä tahdon ottaa sinun käskyistäsi vaarin. Minä huudan sinua, pelasta minut, niin minä noudatan sinun todistuksiasi. Jo ennen aamun valkenemista minä huudan, sinun sanoihisi minä panen toivoni. Jo ennen yön vartiohetkiä minun silmäni tutkistelevat sinun puhettasi. Kuule minun ääneni armosi jälkeen; Herra, virvoita minua oikeutesi mukaan. Lähellä ovat ilkeät vainoojat, jotka ovat kaukana sinun laistasi. Lähellä olet sinä, Herra, ja kaikki sinun käskysi ovat todet. Jo aikoja minä olen tiennyt sinun todistuksistasi, että sinä olet ne perustanut iäti pysyviksi. Katso minun kurjuuttani ja pelasta minut, sillä minä en unhota sinun lakiasi. Aja minun asiani ja lunasta minut, virvoita minua lupauksesi jälkeen. Kaukana on pelastus jumalattomista, sillä he eivät kysy sinun käskyjäsi. Herra, sinun armahtavaisuutesi on suuri, virvoita minua oikeutesi mukaan. Monta on minulla vainoojaa ja vihamiestä, mutta sinun todistuksistasi minä en poikkea. Minä näen uskottomat, ja minua iljettää, sillä he eivät noudata sinun sanaasi. Huomaa, että minä rakastan sinun asetuksiasi. Herra, virvoita minua armosi jälkeen. Sinun sanasi on kokonansa totuus, ja kaikki sinun vanhurskautesi oikeudet pysyvät iankaikkisesti. Ruhtinaat vainoavat minua syyttä, mutta minun sydämeni pelkää sinun sanojasi. Minä riemuitsen sinun puheestasi, niinkuin suuren saaliin saanut. Valhetta minä vihaan ja inhoan, mutta sinun lakiasi minä rakastan. Seitsemästi päivässä minä ylistän sinua sinun vanhurskautesi oikeuksien tähden. Suuri rauha on niillä, jotka rakastavat sinun lakiasi, eikä heille kompastusta tule. Minä odotan sinulta pelastusta, Herra, ja täytän sinun käskysi. Minun sieluni noudattaa sinun todistuksiasi, ja suuresti minä niitä rakastan. Minä noudatan sinun asetuksiasi ja sinun todistuksiasi, sillä kaikki minun tieni ovat sinun edessäsi. Herra, suo minun valitukseni tulla sinun kasvojesi eteen, anna minulle ymmärrys sanasi jälkeen. Tulkoon minun anomiseni sinun kasvojesi eteen, pelasta minut lupauksesi mukaan. Vuodattakoot minun huuleni ylistystä, sillä sinä opetat minulle käskysi. Minun kieleni veisatkoon sinun lupauksistasi, sillä kaikki sinun käskysi ovat vanhurskaat. Sinun kätesi olkoon minun apuni, sillä minä olen valinnut sinun asetuksesi. Minä ikävöitsen pelastusta sinulta, Herra, ja sinun lakisi on minun iloni. Saakoon minun sieluni elää ja ylistää sinua, ja sinun oikeutesi minua auttakoot. Minä olen eksyksissä kuin kadonnut lammas; etsi palvelijaasi, sillä minä en unhota sinun käskyjäsi.