Kirje roomalaisille 4:7-8
Kirje roomalaisille 4:7-8 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
"Autuaat ne, joiden rikokset ovat anteeksi annetut ja joiden synnit ovat peitetyt! Autuas se mies, jolle Herra ei lue syntiä!"
Kirje roomalaisille 4:7-8 Raamattu Kansalle (FINRK)
”Autuaat ne, joiden rikokset on anteeksi annettu ja joiden synnit on peitetty! Autuas se mies, jolle Herra ei lue syntiä!”
Kirje roomalaisille 4:7-8 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
– Autuaita ne, joiden pahat teot on annettu anteeksi ja joiden synnit on pyyhitty pois. Autuas se mies, jolle Herra ei lue viaksi hänen syntiään.
Kirje roomalaisille 4:7-8 Finnish 1776 (FI1776)
Autuaat ovat ne, joidenka vääryydet ovat anteeksi annetut, ja joidenka synnit peitetyt ovat. Autuaat ovat ne, joidenka vääryydet ovat anteeksi annetut, ja joidenka synnit peitetyt ovat. Autuas on se mies, jolle Jumala ei syntiä lue. Autuas on se mies, jolle Jumala ei syntiä lue.