Kirje roomalaisille 5:12 – Vertaa kaikkia versioita
Kirje roomalaisille 5:12 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Yhden ainoan ihmisen teko toi maailmaan synnin ja synnin mukana kuoleman. Näin on kuolema saavuttanut kaikki ihmiset, koska kaikki ovat tehneet syntiä.
Kirje roomalaisille 5:12 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Sentähden, niinkuin yhden ihmisen kautta synti tuli maailmaan, ja synnin kautta kuolema, niin kuolema on tullut kaikkien ihmisten osaksi, koska kaikki ovat syntiä tehneet
Kirje roomalaisille 5:12 FINRK (Raamattu Kansalle)
Samoin kuin yhden ihmisen kautta synti tuli maailmaan ja synnin kautta kuolema, niin myös kuolema on tullut kaikkien ihmisten osaksi, koska kaikki ovat tehneet syntiä.
Kirje roomalaisille 5:12 FI1776 (Finnish 1776)
Sentähden, niinkuin yhden ihmisen kautta on synti maailmaan tullut ja synnin kautta kuolema, niin on kuolema tullut kaikkein ihmisten päälle, että kaikki ovat syntiä tehneet.