Ruutin kirja 2:12
Ruutin kirja 2:12 Raamattu Kansalle (FINRK)
HERRA hyvittäköön sinulle tekosi, ja tulkoon sinulle täysi palkka HERRALTA , Israelin Jumalalta, jonka siipien alta olet tullut etsimään turvaa.”
Ruutin kirja 2:12 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Herra palkitkoon sinulle tekosi, niin että saat täyden hyvityksen häneltä, Israelin Jumalalta, jonka siipien alta tulit etsimään suojaa.»
Ruutin kirja 2:12 Finnish 1776 (FI1776)
Herra maksakoon sinulle työs, ja sinun palkkas olkoon täydellinen Herran Israelin Jumalan tykönä, jonka tykö sinä olet tullut, turvaamaan hänen siipeinsä alle! Herra maksakoon sinulle työs, ja sinun palkkas olkoon täydellinen Herran Israelin Jumalan tykönä, jonka tykö sinä olet tullut, turvaamaan hänen siipeinsä alle!