Nyole - 2015 Edition (Non-Drama NT)

Nyole - 2015 Edition (Drama NT)

<div class="version vid4121 iso6393nuj" data-vid="4121" data-iso6393="nuj">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Embaga ey&#700;obugole e Kaana</div><div class="p"> 1Ebyo ni bya&#331;wa, &#331;abita&#331;o endaalo edatu nga &#331;aba&#331;o embaga ey&#700;obugole mu hibuga e Kaana mu twale ly&#700;e Galilaaya. Nyina ya Yesu gaaliyo, 2era Yesu n&#700;abeegi babe boosi baali babalangire hu mbaga eyo. 3Abaatu ni banywa omwenge gw&#700;emizabbibbu ogu baali ni bategehire gwa&#331;wa&#331;o, nga nyina amuloma ati, &#8220;Mwana wange, abaatu bano ebyohunywa biba&#331;oyeho.&#8221;</div><div class="p"> 4Nga Yesu amugobolamo ati, &#8220;Maama ndehe! Ehiseera hyange hihiiri hwola.&#8221;</div><div class="p"> 5Nga nyina aloma aba&#331;eeresa ati, &#8220;Muhole hyosihyosi ehi anabalome.&#8221;</div><div class="p"> 6Ohuupi a&#331;o &#331;aali&#331;o agatamu mukaaga aga baahola mu mabaale. Agatamu ago gaali gajamo ebidomolo amahumi abiri hu adatu buli galala, baali bagataye&#331;o olw&#700;esambo y&#700;Ehiyudaaya ey&#700;ohwegwalaasa. 7Nga Yesu aloma aba&#331;eeresa ati, &#8220;Mwijuse agatamu ago amaaji.&#8221; Nga bagejusa n&#700;ohumuniga. 8Ng&#700;a&#331;o abaloma ati, &#8220;&#330;aahani muda&#331;eho mu&#331;irire omuhulu w&#700;embaga.&#8221;</div><div class="p">Nga boosi bada&#331;a ba&#331;irira 9omuhulu w&#700;embaga amaaji ago agaali ni gafuuhire omwenge gwomu mizabbibbu ng&#700;anywaho. Cooka niye sigamanya eyi gwa&#331;wa aye aba&#331;eeresa nibo baali bamanyire. Ng&#700;a&#331;o omuhulu w&#700;embaga alanga omugole omusinde amuloma ati, 10&#8220;Abahyo beheerera hugabula omwenge omula&#331;i. Abaatu ni bahena ohunywa, nga ko baloosaho ogutali mula&#331;i. Ne ewe obihiriiye omula&#331;i ohwola esaawa yino!&#8221;</div><div class="p"> 11Hano nj&#700;ahabonero ahe&#331;unjisa ahadaayi aha Yesu gahola e Kaana mu twale ly&#700;e Galilaaya, eyo galaga obu&#331;angi buwe era ng&#700;abeegi babe bamutamo owesige.</div><div class="p"> 12Oluvanyuma lw&#700;obugole, Yesu n&#700;abeegi n&#700;abalebe babe ko ni nyina, nga batiina e Kaperanawumu bahenayo ahamanga.</div><div class="s">Yesu abbinga abaali ni batundira hu Yekaalu</div><div class="r">(Mat 21:12-13; Mar 11:15-17; Luk 19:45-46)</div><div class="p"> 13Embaga ey&#700;Ehiyudaaya ey&#700;Ohuhebuliriraho Ohubihisya ni yaali n&#700;enaatere ohwola, Yesu n&#700;abeegi babe baatiina e Yerusaalemu. 14Mu lunya lwa Yekaalu gagaanamo abaali ni batunda e&#331;ombe n&#700;etaama n&#700;enjiiwa era n&#700;abandi ni behaaye &#331;a meeza jaawe ni baswanisa ebbeesa. 15Ng&#700;a&#331;amba emigoye, ajihambaamo olubbooko, ng&#700;abbinga e&#331;ombe n&#700;etaama jitula, ng&#700;agengula emeeza j&#700;abaswanisa ebbeesa jigwa era ng&#700;endusu jo&#331;aaniha. 16Ng&#700;aloma abo abaali ni batunda enjiiwa ati, &#8220;Jino mujituse &#331;ano. Mulehe hufuula enyumba ya Bbaabba ya husubuulirangamo.&#8221; 17Ng&#700;abeegi babe bahebulira ehya&#331;andiihiwa hiiti, &#8220;Ohwenda ohunendamo enyumba yiyo hulinjitisa.&#8221;#Zab 69:9</div><div class="p"> 18Ng&#700;a&#331;o abatangirisi b&#700;Abayudaaya bamuloma baati, &#8220;Habonero hi ahe&#331;unjisa ahosobola ohuhola ohutulaga oti oli n&#700;obu&#331;angi ohuhola ebyo byosibyosi ebi oholire?&#8221; 19Nga Yesu abagobolamo ati, &#8220;Ale mubbwage&#331;o e Yekaalu yino, nja huyitongolera mu ndaalo edatu yaba n&#700;e&#331;ooye.&#8221;</div><div class="p"> 20Ng&#700;abatangirisi b&#700;Abayudaaya abo bamugobolamo baati, &#8220;Yekaalu yino yatu&#331;irira emyaha mahumi ane namukaaga ni huyitongola. Aye ewe o&#331;anga otye ohuyitongorera mu ndaalo edatu jo&#331;ene?&#8221;</div><div class="p"> 21Aye Yesu galoma hu Yekaalu n&#700;ategeesa mubiri gugwe. 22Ni galamuha, nga abeegi babe bahebulira ehi galoma. Ng&#700;a&#331;o bafugiirira Ebya&#331;andihiwa n&#700;ebibono ebi Yesu galomanga.</div><div class="s">Yesu amanyire ehiri mu myoyo j&#700;abaatu</div><div class="p"> 23Yesu ni gaali e Yerusaalemu hu Mbaga eyi bahebuliriraho Ohubihisya, abaatu bangi babona obubonero owe&#331;unjisa obu gaholanga, nga bamutamo owesige. 24Aye e&#331;uma oyu Yesu gatamo owesige olwohuba gaali abamanyire bosibosi. 25Sihyali ni hyetagisa muutu yesiyesi ohumulomera ebi&#331;amba hu baatu olwohuba ye omwene gaali amanyire ebyali mu myoyo jaawe bosibosi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ebyo ni byaŋwa, ŋabitaŋo endaalo edatu nga ŋabaŋo embaga eyʼobugole mu hibuga e Kaana mu twale lyʼe Galilaaya. Nyina ya Yesu gaaliyo, era Yesu nʼabeegi babe boosi baali babalangire hu mbaga eyo. Abaatu ni banywa omwenge gwʼemizabbibbu ogu baali ni bategehire gwaŋwaŋo, nga nyina amuloma ati, “Mwana wange, abaatu bano ebyohunywa bibaŋoyeho.”
Nga Yesu amugobolamo ati, “Maama ndehe! Ehiseera hyange hihiiri hwola.”
Nga nyina aloma abaŋeeresa ati, “Muhole hyosihyosi ehi anabalome.”
Ohuupi aŋo ŋaaliŋo agatamu mukaaga aga baahola mu mabaale. Agatamu ago gaali gajamo ebidomolo amahumi abiri hu adatu buli galala, baali bagatayeŋo olwʼesambo yʼEhiyudaaya eyʼohwegwalaasa. Nga Yesu aloma abaŋeeresa ati, “Mwijuse agatamu ago amaaji.” Nga bagejusa nʼohumuniga. Ngʼaŋo abaloma ati, “Ŋaahani mudaŋeho muŋirire omuhulu wʼembaga.”
Nga boosi badaŋa baŋirira omuhulu wʼembaga amaaji ago agaali ni gafuuhire omwenge gwomu mizabbibbu ngʼanywaho. Cooka niye sigamanya eyi gwaŋwa aye abaŋeeresa nibo baali bamanyire. Ngʼaŋo omuhulu wʼembaga alanga omugole omusinde amuloma ati, “Abahyo beheerera hugabula omwenge omulaŋi. Abaatu ni bahena ohunywa, nga ko baloosaho ogutali mulaŋi. Ne ewe obihiriiye omulaŋi ohwola esaawa yino!”
Hano njʼahabonero aheŋunjisa ahadaayi aha Yesu gahola e Kaana mu twale lyʼe Galilaaya, eyo galaga obuŋangi buwe era ngʼabeegi babe bamutamo owesige.
Oluvanyuma lwʼobugole, Yesu nʼabeegi nʼabalebe babe ko ni nyina, nga batiina e Kaperanawumu bahenayo ahamanga.


Embaga eyʼEhiyudaaya eyʼOhuhebuliriraho Ohubihisya ni yaali nʼenaatere ohwola, Yesu nʼabeegi babe baatiina e Yerusaalemu. Mu lunya lwa Yekaalu gagaanamo abaali ni batunda eŋombe nʼetaama nʼenjiiwa era nʼabandi ni behaaye ŋa meeza jaawe ni baswanisa ebbeesa. Ngʼaŋamba emigoye, ajihambaamo olubbooko, ngʼabbinga eŋombe nʼetaama jitula, ngʼagengula emeeza jʼabaswanisa ebbeesa jigwa era ngʼendusu joŋaaniha. Ngʼaloma abo abaali ni batunda enjiiwa ati, “Jino mujituse ŋano. Mulehe hufuula enyumba ya Bbaabba ya husubuulirangamo.” Ngʼabeegi babe bahebulira ehyaŋandiihiwa hiiti, “Ohwenda ohunendamo enyumba yiyo hulinjitisa.”
Ngʼaŋo abatangirisi bʼAbayudaaya bamuloma baati, “Habonero hi aheŋunjisa ahosobola ohuhola ohutulaga oti oli nʼobuŋangi ohuhola ebyo byosibyosi ebi oholire?” Nga Yesu abagobolamo ati, “Ale mubbwageŋo e Yekaalu yino, nja huyitongolera mu ndaalo edatu yaba nʼeŋooye.”
Ngʼabatangirisi bʼAbayudaaya abo bamugobolamo baati, “Yekaalu yino yatuŋirira emyaha mahumi ane namukaaga ni huyitongola. Aye ewe oŋanga otye ohuyitongorera mu ndaalo edatu joŋene?”
Aye Yesu galoma hu Yekaalu nʼategeesa mubiri gugwe. Ni galamuha, nga abeegi babe bahebulira ehi galoma. Ngʼaŋo bafugiirira Ebyaŋandihiwa nʼebibono ebi Yesu galomanga.

Yesu ni gaali e Yerusaalemu hu Mbaga eyi bahebuliriraho Ohubihisya, abaatu bangi babona obubonero oweŋunjisa obu gaholanga, nga bamutamo owesige. Aye eŋuma oyu Yesu gatamo owesige olwohuba gaali abamanyire bosibosi. Sihyali ni hyetagisa muutu yesiyesi ohumulomera ebiŋamba hu baatu olwohuba ye omwene gaali amanyire ebyali mu myoyo jaawe bosibosi.

Écouter Yowaane 2