Jérémie 22
22
1Voici ce que le Seigneur a dit à Jérémie : « Descends au palais des rois de Juda. Là, tu prononceras ces paroles. 2Tu leur diras : “Toi, le roi de Juda, qui occupes le siège royal de David, écoute les paroles du Seigneur. Elles sont aussi pour tes ministres et pour ton peuple, qui passent par les portes de ton palais.” 3Voici les paroles du Seigneur : Respectez le droit et pratiquez la justice. Arrachez ceux qui subissent l’injustice aux mains des gens qui les écrasent. Ne maltraitez pas les étrangers, les orphelins ou les veuves, ne soyez pas violents envers eux. Arrêtez de tuer des innocents en ce lieu. 4Si vous obéissez vraiment à ces conseils, il y aura toujours des rois pour occuper le siège royal de David. Ils continueront à se déplacer à cheval ou sur un char et à passer par les portes de ce palais, eux et leurs ministres, ainsi que le peuple. 5Mais si vous n’écoutez pas ce que je dis, voici ce que je déclare : aussi vrai que je suis Dieu, je le jure, moi, le Seigneur, ce palais deviendra un tas de pierres. »
6Au sujet du palais du roi de Juda, voici ce que le Seigneur dit :
« Je te trouve aussi beau que les forêts de Galaad
ou le sommet des montagnes du Liban.
Pourtant, c’est sûr,
je ferai de toi un désert, une ville morte.
7Contre toi, je ferai appel à des hommes pour te détruire,
chacun avec ses outils.
Ils abattront tes belles colonnes de cèdre
et ils les jetteront au feu. »
8Beaucoup d’étrangers passeront près de Jérusalem. Ils s’interrogeront entre eux en disant : « Pourquoi est-ce que le Seigneur a traité cette grande ville de cette façon ? » 9On leur répondra : « C’est parce que ses habitants se sont mis à genoux devant d’autres dieux pour les adorer. Ils ont ainsi abandonné leur alliance avec le Seigneur leur Dieu. »
Appel à pleurer sur le roi Challoum
10Gens de Juda, ne pleurez pas
sur celui qui est mort, le roi Josias,
ne le plaignez pas.
Pleurez plutôt
sur celui qui s’en va, le roi Challoum .
En effet, il ne reviendra plus,
il ne reverra plus le pays où il est né.
11Challoum, fils de Josias, roi de Juda, est devenu roi à la place de son père Josias et il a dû partir d’ici. Voici ce que le Seigneur a dit à son sujet : « Il ne reviendra plus. 12Il mourra dans le pays où on l’a déporté, il ne reverra plus son pays. »
Déclaration du Seigneur contre le roi Yoaquim
13« Quel malheur pour toi, Yoaquim !
Tu te fais construire un palais
sans respecter la justice.
Tu ajoutes des étages
sans tenir compte du droit des gens.
Tu fais travailler les autres pour rien,
tu ne leur donnes pas leur salaire.
14Tu penses :
“Je vais me faire construire un grand palais
avec des étages bien larges.”
Tu perces des fenêtres,
tu couvres les murs avec du bois de cèdre
et tu les peins en rouge.
15Est-ce que tu veux montrer que tu es roi
en choisissant du cèdre pour te faire remarquer ?
Ton père mangeait et buvait comme tout le monde,
il respectait le droit,
il pratiquait la justice.
Et tout allait bien pour lui.
16Il défendait les pauvres et les malheureux,
et tout allait bien.
Le Seigneur déclare :
Celui qui agit de cette façon
montre qu’il me connaît.
17Mais toi, tu ne cherches que ton intérêt.
Tu cherches seulement à faire mourir des innocents
et à faire violence aux gens en les écrasant par l’injustice. »
18C’est pourquoi, voici ce que le Seigneur dit au sujet de Yoaquim, fils de Josias et roi de Juda :
« Quand il mourra,
on ne chantera pas de chant de deuil.
Personne ne dira :
“Quel malheur, mon frère !
Quel malheur, ma sœur !”
Personne ne pleurera sur lui en disant :
“Quel malheur, mon Maître !
Quel malheur, notre Roi !”
19On l’enterrera comme un âne.
On traînera son corps
et on le jettera loin des portes de Jérusalem ! »
Message du Seigneur pour Jérusalem
20« Jérusalem,
monte sur les montagnes du Liban pour crier.
Fais entendre ta voix sur le plateau du Bachan.
Pousse des cris depuis les montagnes d’Abarim,
parce que tous tes amants sont perdus pour toi.
21Quand tu étais en sécurité, je t’ai parlé,
mais tu as répondu : “Je n’écouterai pas.”
C’est ce que tu as fait depuis ta jeunesse,
tu ne m’as jamais écouté !
22Le vent emportera tous tes chefs.
Tes amants ont été déportés.
Toi, tu perdras ton honneur,
tu seras couverte de honte
à cause de tout le mal que tu as commis.
23Maintenant, tu habites la forêt du Liban,
tu as ton nid dans les cèdres .
Mais tu gémiras
quand les douleurs te surprendront,
quand tu souffriras
comme une femme au moment d’accoucher. »
Message du Seigneur sur Konia, fils du roi Yoaquim
24« Voici ce que tu diras à Konia , fils de Yoaquim et roi de Juda : “Le Seigneur déclare : Aussi vrai que je suis vivant, je le jure : Même si tu étais pour moi comme un sceau personnel porté à la main droite, je t’arracherais de mon doigt. 25Je te livre aux mains de ceux qui veulent ta mort, à ces gens qui te font trembler de peur, c’est-à-dire à Nabucodonosor, le roi de Babylone, et à ses soldats. 26Je vous chasserai, toi et ta mère, dans un pays étranger où vous n’êtes pas nés. Et c’est là que vous mourrez. 27De toutes vos forces, vous souhaiterez revenir, mais vous ne reviendrez pas.” »
28Des gens demandent : « Cet homme, Konia, est-il un plat cassé et bon à rien, un objet devenu inutile ? On l’a chassé, lui et ses enfants, dans un pays qu’ils ne connaissent pas. Pourquoi donc ? »
29Mon pays, mon pays, écoute la parole du Seigneur ! 30Voici ce qu’il dit : « Écrivez au sujet de Konia : Cet homme est sans enfant, sa vie est un échec. Personne de sa famille ne réussira à occuper le siège de David, à diriger le pays de Juda. »
Sélection en cours:
Jérémie 22: PDV2017
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© 2000 Société biblique française - Bibli'O
Jérémie 22
22
1Voici ce que le Seigneur a dit à Jérémie : « Descends au palais des rois de Juda. Là, tu prononceras ces paroles. 2Tu leur diras : “Toi, le roi de Juda, qui occupes le siège royal de David, écoute les paroles du Seigneur. Elles sont aussi pour tes ministres et pour ton peuple, qui passent par les portes de ton palais.” 3Voici les paroles du Seigneur : Respectez le droit et pratiquez la justice. Arrachez ceux qui subissent l’injustice aux mains des gens qui les écrasent. Ne maltraitez pas les étrangers, les orphelins ou les veuves, ne soyez pas violents envers eux. Arrêtez de tuer des innocents en ce lieu. 4Si vous obéissez vraiment à ces conseils, il y aura toujours des rois pour occuper le siège royal de David. Ils continueront à se déplacer à cheval ou sur un char et à passer par les portes de ce palais, eux et leurs ministres, ainsi que le peuple. 5Mais si vous n’écoutez pas ce que je dis, voici ce que je déclare : aussi vrai que je suis Dieu, je le jure, moi, le Seigneur, ce palais deviendra un tas de pierres. »
6Au sujet du palais du roi de Juda, voici ce que le Seigneur dit :
« Je te trouve aussi beau que les forêts de Galaad
ou le sommet des montagnes du Liban.
Pourtant, c’est sûr,
je ferai de toi un désert, une ville morte.
7Contre toi, je ferai appel à des hommes pour te détruire,
chacun avec ses outils.
Ils abattront tes belles colonnes de cèdre
et ils les jetteront au feu. »
8Beaucoup d’étrangers passeront près de Jérusalem. Ils s’interrogeront entre eux en disant : « Pourquoi est-ce que le Seigneur a traité cette grande ville de cette façon ? » 9On leur répondra : « C’est parce que ses habitants se sont mis à genoux devant d’autres dieux pour les adorer. Ils ont ainsi abandonné leur alliance avec le Seigneur leur Dieu. »
Appel à pleurer sur le roi Challoum
10Gens de Juda, ne pleurez pas
sur celui qui est mort, le roi Josias,
ne le plaignez pas.
Pleurez plutôt
sur celui qui s’en va, le roi Challoum .
En effet, il ne reviendra plus,
il ne reverra plus le pays où il est né.
11Challoum, fils de Josias, roi de Juda, est devenu roi à la place de son père Josias et il a dû partir d’ici. Voici ce que le Seigneur a dit à son sujet : « Il ne reviendra plus. 12Il mourra dans le pays où on l’a déporté, il ne reverra plus son pays. »
Déclaration du Seigneur contre le roi Yoaquim
13« Quel malheur pour toi, Yoaquim !
Tu te fais construire un palais
sans respecter la justice.
Tu ajoutes des étages
sans tenir compte du droit des gens.
Tu fais travailler les autres pour rien,
tu ne leur donnes pas leur salaire.
14Tu penses :
“Je vais me faire construire un grand palais
avec des étages bien larges.”
Tu perces des fenêtres,
tu couvres les murs avec du bois de cèdre
et tu les peins en rouge.
15Est-ce que tu veux montrer que tu es roi
en choisissant du cèdre pour te faire remarquer ?
Ton père mangeait et buvait comme tout le monde,
il respectait le droit,
il pratiquait la justice.
Et tout allait bien pour lui.
16Il défendait les pauvres et les malheureux,
et tout allait bien.
Le Seigneur déclare :
Celui qui agit de cette façon
montre qu’il me connaît.
17Mais toi, tu ne cherches que ton intérêt.
Tu cherches seulement à faire mourir des innocents
et à faire violence aux gens en les écrasant par l’injustice. »
18C’est pourquoi, voici ce que le Seigneur dit au sujet de Yoaquim, fils de Josias et roi de Juda :
« Quand il mourra,
on ne chantera pas de chant de deuil.
Personne ne dira :
“Quel malheur, mon frère !
Quel malheur, ma sœur !”
Personne ne pleurera sur lui en disant :
“Quel malheur, mon Maître !
Quel malheur, notre Roi !”
19On l’enterrera comme un âne.
On traînera son corps
et on le jettera loin des portes de Jérusalem ! »
Message du Seigneur pour Jérusalem
20« Jérusalem,
monte sur les montagnes du Liban pour crier.
Fais entendre ta voix sur le plateau du Bachan.
Pousse des cris depuis les montagnes d’Abarim,
parce que tous tes amants sont perdus pour toi.
21Quand tu étais en sécurité, je t’ai parlé,
mais tu as répondu : “Je n’écouterai pas.”
C’est ce que tu as fait depuis ta jeunesse,
tu ne m’as jamais écouté !
22Le vent emportera tous tes chefs.
Tes amants ont été déportés.
Toi, tu perdras ton honneur,
tu seras couverte de honte
à cause de tout le mal que tu as commis.
23Maintenant, tu habites la forêt du Liban,
tu as ton nid dans les cèdres .
Mais tu gémiras
quand les douleurs te surprendront,
quand tu souffriras
comme une femme au moment d’accoucher. »
Message du Seigneur sur Konia, fils du roi Yoaquim
24« Voici ce que tu diras à Konia , fils de Yoaquim et roi de Juda : “Le Seigneur déclare : Aussi vrai que je suis vivant, je le jure : Même si tu étais pour moi comme un sceau personnel porté à la main droite, je t’arracherais de mon doigt. 25Je te livre aux mains de ceux qui veulent ta mort, à ces gens qui te font trembler de peur, c’est-à-dire à Nabucodonosor, le roi de Babylone, et à ses soldats. 26Je vous chasserai, toi et ta mère, dans un pays étranger où vous n’êtes pas nés. Et c’est là que vous mourrez. 27De toutes vos forces, vous souhaiterez revenir, mais vous ne reviendrez pas.” »
28Des gens demandent : « Cet homme, Konia, est-il un plat cassé et bon à rien, un objet devenu inutile ? On l’a chassé, lui et ses enfants, dans un pays qu’ils ne connaissent pas. Pourquoi donc ? »
29Mon pays, mon pays, écoute la parole du Seigneur ! 30Voici ce qu’il dit : « Écrivez au sujet de Konia : Cet homme est sans enfant, sa vie est un échec. Personne de sa famille ne réussira à occuper le siège de David, à diriger le pays de Juda. »
Sélection en cours:
:
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© 2000 Société biblique française - Bibli'O