ACT 14
14
Pol ne Barnabase gu Ikonyume
1Gu Ikonyume gu vyoge munoongu wumoosi ga gu Antyose: Pol ne Barnabase banyingene gu ndagu disaambulu yi Basifu. Yawu baloonze musamu wu Nzambi ne guune piti yiyinene yi Basifu ne babasaandi Basifu basiinge Nzambi. 2Te bane Basifu babasesiinge basive babasaandi Basifu mukole baane ba tayi bababagele ne babagyetu. 3Nisi nane, Pol ne Barnabase bavyose mbili batsufu gu Ikonyume. Bayambilenge guga wome, babasu ne gitu mu Fumu. Fumu aveege yawu dinyaange diwuvage bimwiile ne bimage biritsigenge yimwanze gi maambu maloonzenge yawu mu gyese gi Nzambi. 4Piti yi divule yibile dipasu: bane gu tselu yi Basifu, bamosi gu tselu yi bakime. 5Basifu ne babasaandi Basifu ne bivuunde byawu, bapute fuundu mutsogise Pol ne Barnabase nuboke yawu ne mamanyi. 6Ve yulu bakime nane, bariine ne gu Listre ne gu Derbé, mavule ma Likawoni ne ma mubebele. 7Guune baloonze musamu wumunyi.
Pol ne Barnabase gu Listre
8Gu Listre, gubile dibagele di yikate gi byoru bivole, ne ve buru yandi aserungule wuyende mutele. 9Wisi wumoosi ayulungu ve loonzenge Pol. Pol amonige ya iswiisu, alabe re ane gitu gi wubeeluge. 10Pol ayambile pepe re: «Raambuge, kuunze wuteleme ne byoru byagu!» Mu dikabi dimoosi ateleme, ayendenge. 11Ve labe piti mavage Pol, babwamugu mu diloongu dyawu re: «Banzambi bamakalugu batu ne bamasunde gu yetu!» 12Re baluge Barnabase re Suse, kere Pol re Ermese#14.12 Suse bile yivuunde gi ba nzambi bootsu basambilenge bagreke, Ermese bile re kime banzambibene. mumbare Pol re wuyambilenge. 13Ve dinyingululu di divule gubile ndagu nzambi yi Suse. Muveegitsi malagu wu ndagu nzambyene abage ve wusu byabutsu, bapagese tsi balumi tsidwisu mingaangele mi bangaange. Aroonde yane piti wuvagile Barnabase ne Pol dilagu. 14Te ve yulu kime tsyotsu tsibeyi dyaambu dyene, bakake bidwaari byawu ne bayende mbaangu gu dagise piti nuyame munduunge re: 15«Wayanu, yenu digonevage nane nde mugi? Yetu dike batu ga yenu! Digonebegile yenu musamu wumunyi, nde mure dikesiise bikooku byene bigane tsoongu. Kagu gyeluganu gu Nzambi yi monyu, wusuunde yulu, ne tsi, ne mubu, ne byootsu bi muune. 16Ve bila ve kale, asiise batu bootsu mu wupake naroondenge yawu. 17Nane Nzambi asakaloogi wuritsige diroonde dyandi nuvaga manyi: gu yulu, akasindigili yenu bafule nubeendise bivaru mu dikyesi diyelimine. Akaveegi yenu kure ne akabasi mirime myenu ne yinyunge.» 18Nisi nave bile dyo page, Pol ne Barnabase barungule wukale piti mu wuvagile yawu dilagu.
19Basifu baburugenge gu Antyose yi Pisidi ne gu divule di Ikonyume, barimbule piti. Ne vane, banoonge Pol mamanyi, kere badutumune yandi ne bavatise yandi gu divule, bataasenge nde re atsefu. 20Te ve tseengu yandi ne balaanditsi ateleme ne anyingene gu divule. Ne ngwaali yine ayende yane Barnabase gu Derbé.
Pol ne Barnbase bagabugu gu Antyose yi Siri
21Gu divule di Derbé, Pol ne Barnabase baloonze Musamu wu Munyi. Nzoku batu bakalugu balaanditsi. Kere vane bagabugu gu Listre ne gu Ikonyume ne gu Antyose yi Pisidi. 22Bagwaarisenge mirime mi balaanditsi ne baloongenge yawu mubile ne gitu gigwaare. Bayambile yawu re: «Mu nyingene gu Bufumu bu Nzambi, yinene labe kinde mbili maguge.» 23Mu mabuundu mootsu, Pol ne Barnabase basoole bivuunde; ve mane yawu wusaambile ne wumine kugi, bayakise yawu gu Fumu yibile nawu ne gitu.
24Ve yulu vane, bavyoge di Pisidi ne bapule gu Panfili. 25Baloonze musamu wu Nzambi gu Persé kere bayende gu Atalya. 26Kere vane bapeke mu dibatu mugabugu gu Antyose yi Siri. Gu divule dyene re gu yakusu yawu mu gyese gi Nzambi mu yisalu gimavage yawu. 27Ve pule Pol ne Barnabase gu Antyose yi Siri, badugise batu ba dibuundu. Banyigule mootsu mavage Nzambi nawu ne bayambile yawu nave tsibule Nzambi nzile yi gitu gu batu babasaandi Basifu. 28Pol ne Barnabase batsiinge mbili ne balaanditsi gu Antyose.
Sélection en cours:
ACT 14: SNQ
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
©Seed Company in partnership with COORDINATION INTER EGLISES POUR L’ALPHABETISATION ET LA TRADUCTION EN LANGUES GABONAISES
ACT 14
14
Pol ne Barnabase gu Ikonyume
1Gu Ikonyume gu vyoge munoongu wumoosi ga gu Antyose: Pol ne Barnabase banyingene gu ndagu disaambulu yi Basifu. Yawu baloonze musamu wu Nzambi ne guune piti yiyinene yi Basifu ne babasaandi Basifu basiinge Nzambi. 2Te bane Basifu babasesiinge basive babasaandi Basifu mukole baane ba tayi bababagele ne babagyetu. 3Nisi nane, Pol ne Barnabase bavyose mbili batsufu gu Ikonyume. Bayambilenge guga wome, babasu ne gitu mu Fumu. Fumu aveege yawu dinyaange diwuvage bimwiile ne bimage biritsigenge yimwanze gi maambu maloonzenge yawu mu gyese gi Nzambi. 4Piti yi divule yibile dipasu: bane gu tselu yi Basifu, bamosi gu tselu yi bakime. 5Basifu ne babasaandi Basifu ne bivuunde byawu, bapute fuundu mutsogise Pol ne Barnabase nuboke yawu ne mamanyi. 6Ve yulu bakime nane, bariine ne gu Listre ne gu Derbé, mavule ma Likawoni ne ma mubebele. 7Guune baloonze musamu wumunyi.
Pol ne Barnabase gu Listre
8Gu Listre, gubile dibagele di yikate gi byoru bivole, ne ve buru yandi aserungule wuyende mutele. 9Wisi wumoosi ayulungu ve loonzenge Pol. Pol amonige ya iswiisu, alabe re ane gitu gi wubeeluge. 10Pol ayambile pepe re: «Raambuge, kuunze wuteleme ne byoru byagu!» Mu dikabi dimoosi ateleme, ayendenge. 11Ve labe piti mavage Pol, babwamugu mu diloongu dyawu re: «Banzambi bamakalugu batu ne bamasunde gu yetu!» 12Re baluge Barnabase re Suse, kere Pol re Ermese#14.12 Suse bile yivuunde gi ba nzambi bootsu basambilenge bagreke, Ermese bile re kime banzambibene. mumbare Pol re wuyambilenge. 13Ve dinyingululu di divule gubile ndagu nzambi yi Suse. Muveegitsi malagu wu ndagu nzambyene abage ve wusu byabutsu, bapagese tsi balumi tsidwisu mingaangele mi bangaange. Aroonde yane piti wuvagile Barnabase ne Pol dilagu. 14Te ve yulu kime tsyotsu tsibeyi dyaambu dyene, bakake bidwaari byawu ne bayende mbaangu gu dagise piti nuyame munduunge re: 15«Wayanu, yenu digonevage nane nde mugi? Yetu dike batu ga yenu! Digonebegile yenu musamu wumunyi, nde mure dikesiise bikooku byene bigane tsoongu. Kagu gyeluganu gu Nzambi yi monyu, wusuunde yulu, ne tsi, ne mubu, ne byootsu bi muune. 16Ve bila ve kale, asiise batu bootsu mu wupake naroondenge yawu. 17Nane Nzambi asakaloogi wuritsige diroonde dyandi nuvaga manyi: gu yulu, akasindigili yenu bafule nubeendise bivaru mu dikyesi diyelimine. Akaveegi yenu kure ne akabasi mirime myenu ne yinyunge.» 18Nisi nave bile dyo page, Pol ne Barnabase barungule wukale piti mu wuvagile yawu dilagu.
19Basifu baburugenge gu Antyose yi Pisidi ne gu divule di Ikonyume, barimbule piti. Ne vane, banoonge Pol mamanyi, kere badutumune yandi ne bavatise yandi gu divule, bataasenge nde re atsefu. 20Te ve tseengu yandi ne balaanditsi ateleme ne anyingene gu divule. Ne ngwaali yine ayende yane Barnabase gu Derbé.
Pol ne Barnbase bagabugu gu Antyose yi Siri
21Gu divule di Derbé, Pol ne Barnabase baloonze Musamu wu Munyi. Nzoku batu bakalugu balaanditsi. Kere vane bagabugu gu Listre ne gu Ikonyume ne gu Antyose yi Pisidi. 22Bagwaarisenge mirime mi balaanditsi ne baloongenge yawu mubile ne gitu gigwaare. Bayambile yawu re: «Mu nyingene gu Bufumu bu Nzambi, yinene labe kinde mbili maguge.» 23Mu mabuundu mootsu, Pol ne Barnabase basoole bivuunde; ve mane yawu wusaambile ne wumine kugi, bayakise yawu gu Fumu yibile nawu ne gitu.
24Ve yulu vane, bavyoge di Pisidi ne bapule gu Panfili. 25Baloonze musamu wu Nzambi gu Persé kere bayende gu Atalya. 26Kere vane bapeke mu dibatu mugabugu gu Antyose yi Siri. Gu divule dyene re gu yakusu yawu mu gyese gi Nzambi mu yisalu gimavage yawu. 27Ve pule Pol ne Barnabase gu Antyose yi Siri, badugise batu ba dibuundu. Banyigule mootsu mavage Nzambi nawu ne bayambile yawu nave tsibule Nzambi nzile yi gitu gu batu babasaandi Basifu. 28Pol ne Barnabase batsiinge mbili ne balaanditsi gu Antyose.
Sélection en cours:
:
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
©Seed Company in partnership with COORDINATION INTER EGLISES POUR L’ALPHABETISATION ET LA TRADUCTION EN LANGUES GABONAISES