Jonas 2
2
La prière de Jonas
1Le Seigneur envoya un grand poisson qui avala Jonas. Durant trois jours et trois nuits, Jonas demeura dans le ventre du poisson#2.1 Ce verset est repris en Matt 12.40. – Dans certaines traductions 2.1 est numéroté 1.17: 2.1-11 deviennent par conséquent 2.1-10.. 2De là, il adressa cette prière au Seigneur, son Dieu:
3Quand j'étais dans la détresse
j'ai crié vers toi, Seigneur,
et tu m'as répondu;
du gouffre de la mort
j'ai appelé au secours
et tu m'as entendu.
4Tu m'avais jeté dans la mer,
au plus profond de l'eau.
Les flots m'encerclaient,
tu faisais déferler sur moi
vagues après vagues.
5Déjà, je me disais:
«Me voilà chassé loin de toi, Seigneur,
pourtant j'aimerais revoir ton saint temple.»
6L'eau m'arrivait à la gorge.
La mer me submergeait,
des algues s'enroulaient autour de ma tête.
7J'étais descendu à la base des montagnes,
le monde des morts fermait pour toujours
ses verrous sur moi,
mais toi, Seigneur mon Dieu,
tu m'as fait remonter vivant du gouffre.
8Au moment où la vie me quittait,
j'ai pensé à toi, Seigneur,
et ma prière est parvenue jusqu'à toi,
à ton saint temple.
9Ceux qui rendent un culte aux faux dieux
perdent toute chance de salut#2.9 perdent toute chance de salut: autres traductions doivent renoncer à leur attachement pour eux ou abandonnent celui qui peut les sauver..
10Mais moi, je chanterai ma reconnaissance,
je t'offrirai un sacrifice,
je tiendrai les promesses que je t'ai faites.
Oui, c'est toi, Seigneur, qui me sauves!
11Sur un ordre du Seigneur, le poisson rejeta Jonas sur la terre ferme.
Sélection en cours:
Jonas 2: BFC
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© Société biblique française - Bibli'O 1997
Jonas 2
2
La prière de Jonas
1Le Seigneur envoya un grand poisson qui avala Jonas. Durant trois jours et trois nuits, Jonas demeura dans le ventre du poisson#2.1 Ce verset est repris en Matt 12.40. – Dans certaines traductions 2.1 est numéroté 1.17: 2.1-11 deviennent par conséquent 2.1-10.. 2De là, il adressa cette prière au Seigneur, son Dieu:
3Quand j'étais dans la détresse
j'ai crié vers toi, Seigneur,
et tu m'as répondu;
du gouffre de la mort
j'ai appelé au secours
et tu m'as entendu.
4Tu m'avais jeté dans la mer,
au plus profond de l'eau.
Les flots m'encerclaient,
tu faisais déferler sur moi
vagues après vagues.
5Déjà, je me disais:
«Me voilà chassé loin de toi, Seigneur,
pourtant j'aimerais revoir ton saint temple.»
6L'eau m'arrivait à la gorge.
La mer me submergeait,
des algues s'enroulaient autour de ma tête.
7J'étais descendu à la base des montagnes,
le monde des morts fermait pour toujours
ses verrous sur moi,
mais toi, Seigneur mon Dieu,
tu m'as fait remonter vivant du gouffre.
8Au moment où la vie me quittait,
j'ai pensé à toi, Seigneur,
et ma prière est parvenue jusqu'à toi,
à ton saint temple.
9Ceux qui rendent un culte aux faux dieux
perdent toute chance de salut#2.9 perdent toute chance de salut: autres traductions doivent renoncer à leur attachement pour eux ou abandonnent celui qui peut les sauver..
10Mais moi, je chanterai ma reconnaissance,
je t'offrirai un sacrifice,
je tiendrai les promesses que je t'ai faites.
Oui, c'est toi, Seigneur, qui me sauves!
11Sur un ordre du Seigneur, le poisson rejeta Jonas sur la terre ferme.
Sélection en cours:
:
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© Société biblique française - Bibli'O 1997