1 Corinthiens 1:18

Partager

1 Corinthiens 1:18 Bible J.N. Darby (JND)

car la parole de la croix est folie pour ceux qui périssent, mais à nous qui obtenons le salut elle est la puissance de DIEU.

1 Corinthiens 1:18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, le message de la croix est une folie pour ceux qui perdent leur vie loin de Dieu. Mais pour ceux que Dieu sauve, c’est-à-dire pour nous, il est puissance de Dieu.

1 Corinthiens 1:18 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés elle est une puissance de Dieu.

1 Corinthiens 1:18 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

En effet, la prédication de la mort de Christ sur une croix est une folie aux yeux de ceux qui se perdent. Mais pour nous qui sommes sauvés, elle est la puissance même de Dieu.

1 Corinthiens 1:18 Bible Segond 21 (S21)

En effet, le message de la croix est une folie pour ceux qui périssent, mais pour nous qui sommes sauvés, il est la puissance de Dieu.

1 Corinthiens 1:18 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de Dieu.

1 Corinthiens 1:18 Bible en français courant (BFC)

En effet, prêcher la mort du Christ sur la croix est une folie pour ceux qui se perdent; mais nous qui sommes sur la voie du salut, nous y discernons la puissance de Dieu.