1 Corinthiens 15:19

Partager

1 Corinthiens 15:19 Bible J.N. Darby (JND)

Si, pour cette vie seulement, nous avons espérance en Christ, nous sommes plus misérables que tous les hommes.

1 Corinthiens 15:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si nous avons mis notre espérance dans le Christ pour cette vie seulement, nous sommes les plus malheureux de tous !

1 Corinthiens 15:19 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Si c'est dans cette vie seulement que nous espérons en Christ, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes.

1 Corinthiens 15:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si c’est seulement pour la vie présente que nous avons mis notre espérance en Christ, nous sommes les plus à plaindre des hommes.

1 Corinthiens 15:19 Bible Segond 21 (S21)

Si c'est pour cette vie seulement que nous espérons en Christ, nous sommes les plus à plaindre de tous les hommes.

1 Corinthiens 15:19 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Si c’est dans cette vie seulement que nous espérons en Christ, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes.

1 Corinthiens 15:19 Bible en français courant (BFC)

Si nous avons mis notre espérance dans le Christ uniquement pour cette vie, alors nous sommes les plus à plaindre de tous les hommes.