1 Jean 2:17

Partager

1 Jean 2:17 Bible J.N. Darby (JND)

et le monde s’en va et sa convoitise, mais celui qui fait la volonté de DIEU demeure éternellement.

1 Jean 2:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le monde ne dure pas, et les mauvais désirs ne durent pas non plus. Mais celui qui fait ce que Dieu veut, celui-là vit pour toujours.

1 Jean 2:17 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.

1 Jean 2:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Or le monde passe avec tous ses attraits, mais celui qui accomplit la volonté de Dieu demeure éternellement.

1 Jean 2:17 Bible Segond 21 (S21)

Or le monde passe, sa convoitise aussi, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.

1 Jean 2:17 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.

1 Jean 2:17 Bible en français courant (BFC)

Le monde est en train de passer, ainsi que tout ce que l'on y trouve à désirer; mais celui qui fait la volonté de Dieu vit pour toujours.