1 Pierre 2:10

Partager

1 Pierre 2:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Autrefois, vous n’étiez pas le peuple de Dieu, mais maintenant, vous êtes son peuple. Autrefois, Dieu n’avait pas pitié de vous, mais maintenant, il a pitié de vous.

1 Pierre 2:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car vous qui autrefois n’étiez pas son peuple , vous êtes maintenant le peuple de Dieu . Vous qui n’aviez pas obtenu compassion , vous avez désormais obtenu compassion .

1 Pierre 2:10 Bible J.N. Darby (JND)

vous qui autrefois n’étiez pas un peuple, mais qui maintenant êtes le peuple de DIEU  ; vous qui n’aviez pas obtenu miséricorde, mais qui maintenant avez obtenu miséricorde.

1 Pierre 2:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

vous qui autrefois n'étiez pas un peuple, et qui maintenant êtes le peuple de Dieu, vous qui n'aviez pas obtenu miséricorde, et qui maintenant avez obtenu miséricorde.

1 Pierre 2:10 Bible Segond 21 (S21)

Vous qui autrefois n'étiez pas un peuple, vous êtes maintenant le peuple de Dieu ; vous qui n'aviez pas obtenu compassion, vous avez maintenant obtenu compassion.

1 Pierre 2:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

vous qui autrefois n’étiez pas un peuple, et qui maintenant êtes le peuple de Dieu, vous qui n’aviez pas obtenu miséricorde, et qui maintenant avez obtenu miséricorde.

1 Pierre 2:10 Bible en français courant (BFC)

Autrefois, vous n'étiez pas le peuple de Dieu, mais maintenant vous êtes son peuple; autrefois, vous étiez privés de la compassion de Dieu, mais maintenant elle vous a été accordée.