1 Pierre 4:10

Partager

1 Pierre 4:10 Bible J.N. Darby (JND)

Suivant que chacun de vous a reçu quelque don de grâce, employez-le les uns pour les autres, comme bons dispensateurs de la grâce variée de DIEU.

1 Pierre 4:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mettez-vous au service des autres, selon le don que chacun a reçu. Soyez comme de bons serviteurs qui prennent soin des dons variés de Dieu.

1 Pierre 4:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Comme de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres le don qu'il a reçu.

1 Pierre 4:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Chacun de vous a reçu de Dieu un don de la grâce particulier : qu’il l’exerce au service des autres comme un bon gérant de la grâce infiniment variée de Dieu.

1 Pierre 4:10 Bible Segond 21 (S21)

Comme de bons intendants des diverses grâces de Dieu, mettez chacun au service des autres le don que vous avez reçu.

1 Pierre 4:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Comme de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres le don qu’il a reçu

1 Pierre 4:10 Bible en français courant (BFC)

Que chacun de vous utilise pour le bien des autres le don particulier qu'il a reçu de Dieu. Vous serez ainsi de bons administrateurs des multiples dons divins.