1 Samuel 17:15

Partager

1 Samuel 17:15 Bible Segond 21 (S21)

Quant à David, il faisait le va-et-vient, quittant Saül pour garder les brebis de son père à Bethléhem.

1 Samuel 17:15 Bible J.N. Darby (JND)

Et David allait et revenait d’auprès de Saül pour paître le menu bétail de son père à Bethléhem.

1 Samuel 17:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il a l’habitude d’aller servir Saül quelque temps, puis de revenir garder les moutons de son père, à Bethléem.

1 Samuel 17:15 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.

1 Samuel 17:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

David faisait le va-et-vient entre le camp de Saül et Bethléhem pour y garder les moutons de son père.

1 Samuel 17:15 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

David s’en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.

1 Samuel 17:15 Bible en français courant (BFC)

il allait servir Saül et revenait régulièrement s'occuper des moutons de son père, à Bethléem.