1 Timothée 5:17

Partager

1 Timothée 5:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand les anciens dirigent bien l’Église, ils méritent de recevoir un salaire double. Ils le méritent surtout quand ils travaillent durement au service de la Parole et pour enseigner.

1 Timothée 5:17 Bible J.N. Darby (JND)

Que les anciens qui président dûment soient estimés dignes d’un double honneur, spécialement ceux qui travaillent dans la parole et dans l’enseignement 

1 Timothée 5:17 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d'un double honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l'enseignement.

1 Timothée 5:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les responsables qui dirigent bien l’Eglise méritent des honoraires doubles, notamment ceux qui se dévouent au ministère astreignant de la prédication et de l’enseignement.

1 Timothée 5:17 Bible Segond 21 (S21)

Que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d'une double marque d’honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l'enseignement.

1 Timothée 5:17 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d’un double honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l’enseignement.

1 Timothée 5:17 Bible en français courant (BFC)

Les anciens qui dirigent bien l'Église méritent un double salaire, surtout ceux qui ont la lourde responsabilité de prêcher et d'enseigner.