2 Chroniques 20:4

Partager

2 Chroniques 20:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

et les Judéens se rassemblèrent pour implorer le secours de l’Eternel. Ils vinrent de toutes les villes de Juda.

2 Chroniques 20:4 Bible J.N. Darby (JND)

Et Juda s’assembla pour chercher [secours] de la part de l’ÉTERNEL  : et on vint aussi de toutes les villes de Juda pour rechercher l’ÉTERNEL.

2 Chroniques 20:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les Judéens viennent de toutes les villes du pays et ils se rassemblent pour demander l’aide du SEIGNEUR.

2 Chroniques 20:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Juda s'assembla pour invoquer l'Eternel, et l'on vint de toutes les villes de Juda pour chercher l'Eternel.

2 Chroniques 20:4 Bible Segond 21 (S21)

Les Judéens se rassemblèrent pour supplier l'Eternel; c’est même de toutes les villes de Juda que l’on vint pour chercher l'Eternel.

2 Chroniques 20:4 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Juda s’assembla pour invoquer l’Éternel, et l’on vint de toutes les villes de Juda pour chercher l’Éternel.

2 Chroniques 20:4 Bible en français courant (BFC)

Les Judéens vinrent de toutes les villes du pays et se rassemblèrent pour implorer l'aide du Seigneur.