2 Corinthiens 10:4

Partager

2 Corinthiens 10:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Non, les armes qui nous servent à lutter ne sont pas des armes humaines. Mais leur force vient de Dieu pour détruire tout ce qui lui résiste. Nous détruisons les façons de penser qui sont fausses.

2 Corinthiens 10:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles; mais elles sont puissantes, par la vertu de Dieu, pour renverser des forteresses.

2 Corinthiens 10:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas simplement humaines ; elles tiennent leur puissance de Dieu qui les rend capables de renverser des forteresses. Oui, nous renversons les faux raisonnements

2 Corinthiens 10:4 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles; mais elles sont puissantes, par la vertu de Dieu, pour renverser des forteresses.

2 Corinthiens 10:4 Bible J.N. Darby (JND)

car les armes de notre guerre ne sont pas charnelles, mais puissantes par DIEU pour la destruction des forteresses

2 Corinthiens 10:4 Bible Segond 21 (S21)

En effet, les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas humaines, mais elles sont puissantes, grâce à Dieu, pour renverser des forteresses.

2 Corinthiens 10:4 Bible en français courant (BFC)

Dans notre combat, les armes que nous utilisons ne sont pas d'origine humaine: ce sont les armes puissantes de Dieu qui permettent de détruire des forteresses. Nous détruisons les faux raisonnements