2 Corinthiens 5:21
2 Corinthiens 5:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le Christ était sans péché, mais Dieu l’a chargé de notre péché. Alors maintenant, par le Christ, Dieu nous a rendus justes.
2 Corinthiens 5:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Celui qui était innocent de tout péché, Dieu l’a condamné comme un pécheur à notre place pour que, dans l’union avec Christ, nous recevions la justice que Dieu accorde. »
2 Corinthiens 5:21 Bible J.N. Darby (JND)
Celui qui n’a pas connu le péché, il l’a fait péché pour nous, afin que nous devenions justice de DIEU en lui.
2 Corinthiens 5:21 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Celui qui n'a point connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu.
2 Corinthiens 5:21 Bible Segond 21 (S21)
[En effet,] celui qui n'a pas connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous afin qu’en lui nous devenions justice de Dieu.»
2 Corinthiens 5:21 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Celui qui n’a point connu le péché, il l’a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu.
