2 Pierre 1:5

Partager

2 Pierre 1:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

C’est pourquoi, faites tous les efforts que vous pouvez pour croire, et en même temps pour mener une vie honnête. Menez une vie honnête, et en même temps apprenez à connaître ce que Dieu veut.

2 Pierre 1:5 Bible J.N. Darby (JND)

pour cette même raison aussi, y apportant tout empressement, joignez à votre foi, la vertu ; et à la vertu, la connaissance 

2 Pierre 1:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

A cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la connaissance

2 Pierre 1:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Pour cette raison même, faites tous vos efforts pour ajouter à votre foi la vertu, à la vertu la connaissance

2 Pierre 1:5 Bible Segond 21 (S21)

Pour cette raison même, faites tous vos efforts afin d’ajouter à votre foi la qualité morale, à la qualité morale la connaissance

2 Pierre 1:5 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science

2 Pierre 1:5 Bible en français courant (BFC)

Pour cette raison même, faites tous vos efforts pour ajouter à votre foi la bonne conduite et à la bonne conduite la vraie connaissance de Dieu