2 Timothée 1:6

Partager

2 Timothée 1:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

C’est pourquoi je te rappelle ceci : garde bien vivant le don de Dieu, que tu as reçu quand j’ai posé les mains sur ta tête .

2 Timothée 1:6 Bible J.N. Darby (JND)

C’est pourquoi je te rappelle de ranimer le don de grâce de DIEU qui est en toi par l’imposition de mes mains 

2 Timothée 1:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'est pourquoi je t'exhorte à ranimer la flamme du don de Dieu que tu as reçu par l'imposition de mes mains.

2 Timothée 1:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est pourquoi je te le rappelle : ravive le don que Dieu t’a fait dans sa grâce lorsque je t’ai imposé les mains.

2 Timothée 1:6 Bible Segond 21 (S21)

C'est pourquoi, je te le rappelle, ranime la flamme du don de Dieu que tu as reçu lorsque j’ai posé mes mains sur toi.

2 Timothée 1:6 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’est pourquoi je t’exhorte à ranimer le don de Dieu que tu as reçu par l’imposition de mes mains.

2 Timothée 1:6 Bible en français courant (BFC)

C'est pourquoi, je te le rappelle: maintiens en vie le don que Dieu t'a accordé quand j'ai posé les mains sur toi.