Actes 15:39
Actes 15:39 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Paul et Barnabas ne sont pas du tout d’accord et ils finissent par se séparer. Barnabas emmène Jean-Marc et prend le bateau pour Chypre
Partager
Lire Actes 15Actes 15:39 Bible J.N. Darby (JND)
Il y eut donc [entre eux] de l’irritation, en sorte qu’ils se séparèrent l’un de l’autre, et que Barnabas, prenant Marc, fit voile pour Chypre.
Partager
Lire Actes 15Actes 15:39 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ce dissentiment fut assez vif pour qu'ils se séparent l'un de l'autre. Et Barnabas, prenant Marc avec lui, s'embarqua pour l'île de Chypre.
Partager
Lire Actes 15Actes 15:39 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Leur désaccord fut si profond qu’ils se séparèrent. Barnabas emmena Marc avec lui et s’embarqua pour Chypre.
Partager
Lire Actes 15Actes 15:39 Bible Segond 21 (S21)
Ce désaccord fut assez vif pour qu'ils se séparent l'un de l'autre. Barnabas prit Marc avec lui et embarqua pour l'île de Chypre.
Partager
Lire Actes 15