Actes 7:55

Partager

Actes 7:55 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais lui, rempli de l’Esprit Saint, regarde vers le ciel : il voit la gloire de Dieu, et Jésus debout à la droite de Dieu.

Actes 7:55 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Mais Étienne, rempli du Saint-Esprit, et fixant les regards vers le ciel, vit la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu.

Actes 7:55 Bible J.N. Darby (JND)

Mais lui, étant plein de l’Esprit Saint, et ayant les yeux attachés sur le ciel, vit la gloire de DIEU, et Jésus debout à la droite de DIEU  

Actes 7:55 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Mais Etienne, rempli du Saint-Esprit, et fixant les regards vers le ciel, vit la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu.

Actes 7:55 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais lui, rempli du Saint-Esprit, leva les yeux au ciel et vit la gloire de Dieu, et Jésus debout à la droite de Dieu. Alors, il s’écria 

Actes 7:55 Bible Segond 21 (S21)

Mais Etienne, rempli du Saint-Esprit, fixa les regards vers le ciel et vit la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu.

Actes 7:55 Bible en français courant (BFC)

Mais lui, rempli du Saint-Esprit, regarda vers le ciel; il vit la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu.