Colossiens 3:12

Partager

Colossiens 3:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous de sentiments de compassion, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience.

Colossiens 3:12 Bible J.N. Darby (JND)

Revêtez-vous donc, comme des élus de DIEU, saints et bien-aimés, d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de longanimité

Colossiens 3:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dieu vous a choisis, il veut que vous soyez à lui et il vous aime. Donc, faites-vous un cœur plein de tendresse et de pitié, un cœur simple, doux, patient.

Colossiens 3:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ainsi, puisque Dieu vous a choisis pour faire partie du peuple saint et qu’il vous aime, revêtez-vous d’ardente bonté, de bienveillance, d’humilité, de douceur, de patience

Colossiens 3:12 Bible Segond 21 (S21)

Ainsi donc, en tant qu’êtres choisis par Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous de sentiments de compassion, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience.

Colossiens 3:12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience.

Colossiens 3:12 Bible en français courant (BFC)

Vous faites partie du peuple de Dieu; Dieu vous a choisis et il vous aime. C'est pourquoi vous devez vous revêtir d'affectueuse bonté, de bienveillance, d'humilité, de douceur et de patience.