Deutéronome 1:18 - Comparer toutes les versions
Deutéronome 1:18 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
À ce moment-là, je vous ai montré tout ce que vous deviez faire.
Partager
Deutéronome 1 PDV2017Deutéronome 1:18 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
C’est ainsi que je vous prescrivis, dans ce temps-là, tout ce que vous aviez à faire.
Partager
Deutéronome 1 LSGDeutéronome 1:18 S21 (La Bible Segond 21)
C'est ainsi que je vous ai prescrit, à cette époque-là, tout ce que vous aviez à faire.
Partager
Deutéronome 1 S21Deutéronome 1:18 BDS (La Bible du Semeur 2015)
C’est ainsi que je vous ai ordonné à ce moment-là tout ce que vous avez à faire.
Partager
Deutéronome 1 BDSDeutéronome 1:18 BFC (Bible en français courant)
A cette occasion-là, je vous ai indiqué tout ce que vous deviez faire.
Partager
Deutéronome 1 BFCDeutéronome 1:18 JND (Bible J.N. Darby)
Et je vous commandai, en ce temps-là, toutes les choses que vous devez faire.
Partager
Deutéronome 1 JNDDeutéronome 1:18 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
C'est ainsi que je vous prescrivis, dans ce temps-là, tout ce que vous aviez à faire.
Partager
Deutéronome 1 NEG79