Deutéronome 1:29

Partager

Deutéronome 1:29 Bible Segond 21 (S21)

Je vous ai dit: ‘Ne tremblez pas et n'ayez pas peur d'eux.

Deutéronome 1:29 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Je vous dis: Ne vous épouvantez pas, et n’ayez pas peur d’eux.

Deutéronome 1:29 Bible J.N. Darby (JND)

– Et je vous dis : Ne vous épouvantez pas, et ne les craignez point 

Deutéronome 1:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Je vous ai répondu : « Ne tremblez pas, n’ayez pas peur d’eux !

Deutéronome 1:29 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Je vous dis: Ne vous épouvantez pas, et n'ayez pas peur d'eux.

Deutéronome 1:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Je vous ai répondu : « Ne vous effrayez pas et n’ayez pas peur d’eux.

Deutéronome 1:29 Bible en français courant (BFC)

«Ne tremblez pas, ne les craignez pas! vous ai-je répondu.