Deutéronome 1:38

Partager

Deutéronome 1:38 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais ton adjoint Josué, fils de Noun, entrera là-bas. Encourage-le, parce que c’est lui qui amènera les Israélites à posséder le pays. »

Deutéronome 1:38 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Par contre, Josué, fils de Noun ton assistant, y entrera ; encourage-le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.

Deutéronome 1:38 Bible Segond 21 (S21)

C’est Josué, fils de Nun, ton serviteur, qui y entrera. Fortifie-le, car c'est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.

Deutéronome 1:38 Bible J.N. Darby (JND)

Josué, fils de Nun, qui se tient devant toi, lui, y entrera ; fortifie-le, car c’est lui qui le fera hériter à Israël.

Deutéronome 1:38 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Josué, fils de Nun, ton serviteur, y entrera; fortifie-le, car c'est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.

Deutéronome 1:38 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Josué, fils de Nun, ton serviteur, y entrera; fortifie-le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.

Deutéronome 1:38 Bible en français courant (BFC)

Par contre, ton serviteur Josué, fils de Noun, y entrera. Affermis son courage, car c'est lui qui devra conduire les Israélites à la conquête du pays.»