Deutéronome 10:20

Partager

Deutéronome 10:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Respectez le SEIGNEUR votre Dieu, servez-le. Restez attachés à lui seul et faites des serments seulement en son nom.

Deutéronome 10:20 Bible en français courant (BFC)

Respectez le Seigneur votre Dieu, adorez-le, attachez-vous à lui seul, et ne prêtez serment qu'en son nom.

Deutéronome 10:20 Bible J.N. Darby (JND)

Tu craindras l’ÉTERNEL, ton DIEU  ; tu le serviras, et tu t’attacheras à lui, et tu jureras par son nom.

Deutéronome 10:20 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tu craindras l'Eternel, ton Dieu, tu le serviras, tu t'attacheras à lui, et tu jureras par son nom.

Deutéronome 10:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est l’Eternel ton Dieu que tu craindras, c’est à lui que tu rendras un culte, à lui seul que tu t’attacheras, et si tu prêtes serment, c’est par son nom que tu le feras.

Deutéronome 10:20 Bible Segond 21 (S21)

C’est l’Eternel, ton Dieu, que tu craindras, c’est lui que tu serviras, c’est à lui que tu t'attacheras et c’est par son nom que tu prêteras serment.

Deutéronome 10:20 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, tu t’attacheras à lui, et tu jureras par son nom.