Deutéronome 23:23

Partager

Deutéronome 23:23 Bible J.N. Darby (JND)

mais si tu t’abstiens de faire un vœu, il n’y aura pas du péché sur toi.

Deutéronome 23:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si vous ne faites pas de vœu, il n’y a pas de péché.

Deutéronome 23:23 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les vœux que tu feras volontairement à l'Eternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.

Deutéronome 23:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

D’ailleurs, tu n’es pas tenu de prononcer un vœu ; si tu t’en abstiens, tu ne seras pas coupable pour cela.

Deutéronome 23:23 Bible Segond 21 (S21)

Si tu t'abstiens de faire un vœu, tu ne commettras pas de péché.

Deutéronome 23:23 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les vœux que tu feras volontairement à l’Éternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.

Deutéronome 23:23 Bible en français courant (BFC)

Si vous vous abstenez de faire des vœux, ce n'est pas un péché.