Deutéronome 30:11

Partager

Deutéronome 30:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le code de lois que je vous donne aujourd’hui n’est certainement pas trop difficile pour vous, ni hors de votre portée.

Deutéronome 30:11 Bible Segond 21 (S21)

»Le commandement que je te prescris aujourd'hui n'est certainement pas au-dessus de tes forces ni hors de ta portée.

Deutéronome 30:11 Bible J.N. Darby (JND)

Car ce commandement que je te commande aujourd’hui, n’est pas trop merveilleux pour toi, et il n’est pas éloigné.

Deutéronome 30:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Moïse dit : Oui, les commandements que je vous donne aujourd’hui ne sont pas trop difficiles pour vous, et vous pouvez les atteindre.

Deutéronome 30:11 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ce commandement que je te prescris aujourd'hui n'est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.

Deutéronome 30:11 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ce commandement que je te prescris aujourd’hui n’est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.

Deutéronome 30:11 Bible en français courant (BFC)

Les commandements que je vous communique aujourd'hui ne sont pas trop difficiles à comprendre ni hors d'atteinte pour vous.