Deutéronome 34:10

Partager

Deutéronome 34:10 Bible J.N. Darby (JND)

Et il ne s’est plus levé en Israël de prophète tel que Moïse, que l’ÉTERNEL ait connu face à face

Deutéronome 34:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

En Israël, personne n’a plus jamais rencontré un prophète comme Moïse : le SEIGNEUR parlait avec lui face à face.

Deutéronome 34:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Il n'a plus paru en Israël de prophète semblable à Moïse, que l'Eternel connaissait face à face.

Deutéronome 34:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Au sein du peuple d’Israël, il n’a plus jamais paru de prophète comme Moïse avec qui l’Eternel s’entretenait directement

Deutéronome 34:10 Bible Segond 21 (S21)

Il n'a plus surgi en Israël de prophète semblable à Moïse, que l'Eternel connaissait face à face.

Deutéronome 34:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Il n’a plus paru en Israël de prophète semblable à Moïse, que l’Éternel connaissait face à face.

Deutéronome 34:10 Bible en français courant (BFC)

En Israël, il n'y a plus jamais eu de prophète semblable à Moïse: le Seigneur s'entretenait face à face avec lui