Ecclésiaste 1:9
Ecclésiaste 1:9 Bible J.N. Darby (JND)
Ce qui a été, c’est ce qui sera ; et ce qui a été fait, c’est ce qui se fera ; et il n’y a rien de nouveau sous le soleil.
Partager
Lire Ecclésiaste 1Ecclésiaste 1:9 Bible Segond 21 (S21)
Ce qui a existé, c'est ce qui existera, et ce qui s'est fait, c'est ce qui se fera. Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.
Partager
Lire Ecclésiaste 1Ecclésiaste 1:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ce qui a existé existera encore. Ce qui a été fait se fera encore. Il n’y a rien de nouveau sous le soleil.
Partager
Lire Ecclésiaste 1Ecclésiaste 1:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ce qui a été, c'est ce qui sera, et ce qui s'est fait, c'est ce qui se fera, il n'y a rien de nouveau sous le soleil.
Partager
Lire Ecclésiaste 1Ecclésiaste 1:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ce qui a été, c’est ce qui sera, et ce qui s’est fait, c’est ce qui se fera : il n’y a rien de nouveau sous le soleil.
Partager
Lire Ecclésiaste 1