Ecclésiaste 10:8

Partager

Ecclésiaste 10:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.

Ecclésiaste 10:8 Bible Segond 21 (S21)

Celui qui creuse une fosse y tombera et celui qui démolit un mur sera mordu par un serpent.

Ecclésiaste 10:8 Bible J.N. Darby (JND)

Qui creuse une fosse y tombe ; et qui renverse une clôture, un serpent le mord.

Ecclésiaste 10:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui creuse un trou risque de tomber dedans, celui qui démolit un mur peut se faire mordre par un serpent.

Ecclésiaste 10:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui creuse un trou risque d’y tomber, et qui abat un mur peut être mordu par un serpent.

Ecclésiaste 10:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.

Ecclésiaste 10:8 Bible en français courant (BFC)

L'homme qui creuse une fosse risque d'y tomber et celui qui démolit un mur peut être mordu par un serpent.