Ecclésiaste 11:2

Partager

Ecclésiaste 11:2 Bible J.N. Darby (JND)

Donne une portion à sept, et même à huit ; car tu ne sais pas quel mal arrivera sur la terre.

Ecclésiaste 11:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais ne mets pas toutes tes richesses au même endroit, car tu ne sais pas quel malheur peut arriver sur la terre.

Ecclésiaste 11:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

donnes-en une part à sept et même à huit, car tu ne sais pas quel malheur peut arriver sur la terre.

Ecclésiaste 11:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Répartis ton bien en sept ou huit parts, car tu ne sais pas quel malheur peut arriver sur la terre.

Ecclésiaste 11:2 Bible Segond 21 (S21)

Donnes-en une part à sept et même à huit personnes, car tu ne sais pas quel malheur peut arriver sur la terre.

Ecclésiaste 11:2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

donnes-en une part à sept et même à huit, car tu ne sais pas quel malheur peut arriver sur la terre.

Ecclésiaste 11:2 Bible en français courant (BFC)

Bien plus, investis ton argent dans plusieurs affaires, car tu ne sais jamais quel malheur peut arriver sur la terre.