Ecclésiaste 4:13

Partager

Ecclésiaste 4:13 Bible J.N. Darby (JND)

Mieux vaut un jeune garçon pauvre et sage, qu’un roi vieux et sot qui ne sait plus être averti.

Ecclésiaste 4:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Un jeune homme, pauvre mais intelligent, vaut mieux qu’un vieux roi stupide qui ne sait pas demander conseil.

Ecclésiaste 4:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu'un roi vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis

Ecclésiaste 4:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mieux vaut un jeune homme pauvre mais sage qu’un roi âgé et insensé qui ne sait plus écouter les conseils.

Ecclésiaste 4:13 Bible Segond 21 (S21)

Mieux vaut être un enfant pauvre et sage qu'un roi vieux et stupide qui ne sait plus se laisser avertir.

Ecclésiaste 4:13 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu’un roi vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis

Ecclésiaste 4:13 Bible en français courant (BFC)

Mieux vaut un jeune homme pauvre et sage qu'un vieux roi stupide qui refuse les conseils.