Ecclésiaste 6:7

Partager

Ecclésiaste 6:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

L’être humain travaille seulement pour satisfaire ses désirs, mais il n’est jamais content.

Ecclésiaste 6:7 Bible Segond 21 (S21)

Tout le travail de l'homme est pour sa bouche, et pourtant ses désirs ne sont jamais satisfaits.

Ecclésiaste 6:7 Bible J.N. Darby (JND)

Tout le travail de l’homme est pour sa bouche, et cependant son désir n’est pas satisfait.

Ecclésiaste 6:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tout le travail de l'homme est pour sa bouche, et cependant ses désirs ne sont jamais satisfaits.

Ecclésiaste 6:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’homme ne trime que pour répondre à ses besoins, et pourtant son appétit n’est jamais satisfait.

Ecclésiaste 6:7 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tout le travail de l’homme est pour sa bouche, et cependant ses désirs ne sont jamais satisfaits.

Ecclésiaste 6:7 Bible en français courant (BFC)

L'être humain travaille uniquement pour contenter ses désirs, mais il n'est jamais satisfait.